April a BMW racing through a fruit

April a BMW racing through a fruit market in Foshan in China’s Guangdong province knocked down a 2-year-old girl and rolled over her head. As the girl’s grandmother shouted, “Stop! You’ve hit a child!” the BMW’s driver paused, then switched into reverse and backed up over the girl. The woman at the wheel drove forward once more, crushing the girl for a third time. When she finally got out from the BMW, the unlicensed driver immediately offered the horrified family a deal: “Don’t say that I was driving the car,” she said. “Say it was my husband. We can give you money.”


It seems like a crazy urban legend: In China, drivers who have injured pedestrians will sometimes then try to kill them. And yet not only is it true, it’s fairly common; security cameras have regularly captured drivers driving back and forth on top of victims to make sure that they are dead. The Chinese language even has an adage for the phenomenon: “It is better to hit to kill than to hit and injure.”

結果 (中文) 1:

4 月赛车通过在中国广东省佛山市水果市场宝马撞倒一名年仅 2 岁女童并辗过她的头。作为女孩的奶奶喊道:"停!你已成了一个孩子!"宝马司机停了下来，然后切换到反向和备份过的女孩。在轮子的那个女人再一次向前开车破碎的女孩第三次。当她终于出来了从宝马时，无牌的司机立即提供吓坏的家人一笔交易:"不要说，我所驾驶的车，"她说."说它是我的丈夫。我们可以给你钱。这似乎是一个疯狂的城市传说: 在中国，司机有撞伤行人，有时然后将尝试杀死他们。然而不只是它真实的它是相当普遍;定期的安全摄像机有拍摄司机开车来回在受害者，确保他们都死了。中国语言甚至有句老话，这一现象:"它是好打杀了比以打击和伤害"

結果 (中文) 2:

四月到水果市场在佛山中国广东省宝马赛车撞倒一名2岁的女孩和滚动在她的头上。由于女孩的奶奶喊道：“住手！你打孩子！“宝马的司机停顿了一下，然后切换到倒档和备份过的女孩。女人在驾驶座上开车前进一次，细碎的女孩第三次。当她终于从宝马车上下来，无牌司机立即提出惊恐的家庭协议：“不要说我是自己开车，”她说。“说这是我的丈夫。我们可以给你钱。“ 这似乎是一个疯狂的都 ​​市传说：在中国，谁都有受伤的行人司机有时会再尝试要杀死他们。然而，它不仅是真实的，它是相当普遍; 安全摄像头已经定期捕获司机开车来回受害者的顶部，以确保他们都死了。中国的语言甚至有一个谚语的现象：“这是更好地击杀掉，而不是命中和伤害。”

結果 (中文) 3:

宝马赛车通过四月在中国广东省佛山的一个水果市场撞倒一个2岁的女孩滚在她头上。正如女孩的祖母喊道：“停止！你已经打了一个孩子！“宝马的驱动程序暂停，然后切换到反向，并备份了女孩。车轮上的女人一次又一次地向前开了一次，把那个女孩给了三分之一次。当她终于摆脱了宝马，无牌司机立即提供了一个震惊的家庭：“不要说，我是驾驶汽车，”她说。“说是我丈夫。我们可以给你钱，“”，似乎是一个疯狂的城市传说：在中国，司机谁受伤的行人有时会试图杀死他们。但不仅如此，它是相当普遍的；安全摄像机有规律地捕捉到驾驶者在受害者的顶部，以确保他们死亡。中国的语言，甚至有一句格言：“现象是更好的击杀比打击和伤害。”