While the lack of obvious short-ter

While the lack of obvious short-term ‘trigger events’ (as opposed to potential long-term trends) is somewhat reassuring in that our results do not appear to be driven by the selection of women executives to deal with lawsuit-related events, we cannot rule out the possibility of such events.

結果 (繁體中文) 1:

雖然缺乏明顯的短期“觸發事件”（相對於潛在的長期趨勢）中有所欣慰的是我們的結果似乎沒有女性高管的選擇驅動，以應對訴訟相關的事件，我們不能排除這樣的事件的可能性。

結果 (繁體中文) 2:

雖然缺乏明顯的短期"觸發事件"（與潛在的長期趨勢相反）多少讓人放心，因為我們的結果似乎不是由選擇女性高管來處理與訴訟相關的事件所推動的，但我們不能排除此類事件的可能性。

結果 (繁體中文) 3:

雖然缺乏明顯的短期“觸發事件”（與潜在的長期趨勢相反）有點令人放心，因為我們的結果似乎不是由挑選女性高管來處理與訴訟有關的事件所推動的，但我們不能排除發生此類事件的可能性。