Energy efficiency programs at our m

Energy efficiency programs at our most energy-intensive manufacturing and R&D sites remain a priority with up to $40 million per year in capital relief for energy projects through the Johnson & Johnson CO2 Capital Relief Program. To be eligible for funding, projects must demonstrate potential CO2 savings and should provide a financial return of 15% or higher. In 2018, we approved 12 new projects and spent a total of $26.5 million. Key focus areas included chilled water system optimization, HVAC system optimization, steam generation and distribution, compressed air system, and LED lighting. Since its inception, the Capital Relief Program has funded 249 projects, with 16 of those completed in 2018.

結果 (繁體中文) 1:

在我們最能源密集型製造業和R＆d站點能源效率計劃仍然是優先通過強生公司CO2資本救助計劃高達4000萬$，每年的資本減免能源項目。為了有資格獲得資助，項目必須證明潛在二氧化碳減排量，並應提供的15％或更高的經濟回報。在2018年，我們批准了12個新項目，共計2650萬$度過。重點關注的領域包括冷凍水系統優化，HVAC系統優化，蒸汽產生和分配，壓縮空氣系統，和LED照明。公司自成立以來，在資本救助計劃已資助249個項目，這些在2018年完成的16。

結果 (繁體中文) 2:

我們最能源密集型製造和研發基地的能源效率專案仍然是優先事項，通過強生和強生 CO2 資本救助計畫，每年為能源專案提供高達 4，000 萬美元的資本減免。為了有資格獲得資金，專案必須證明潛在的 CO2 節省，並應提供 15% 或更高的財務回報。2018 年，我們批准了 12 個新專案，總投資達 2，650 萬美元。重點領域包括冷水系統優化、HVAC 系統優化、蒸汽生成和分配、壓縮空氣系統和 LED 照明。自成立以來，資本救助計畫已資助了249個專案，其中16個專案于2018年完成。

結果 (繁體中文) 3:

我們大多數能源密集型製造和研發基地的能源效率計畫仍然是優先事項，通過强生二氧化碳資本减免計畫，每年為能源項目提供高達4000萬美元的資本减免。為了有資格獲得資助，項目必須證明潜在的二氧化碳减排，並應提供15%或更高的財務回報。2018年，我們準予了12個新項目，共花費2650萬美元。重點領域包括冷凍水系統優化、暖通空調系統優化、蒸汽生成和分配、壓縮空氣系統和LED照明。自成立以來，資本救濟計畫已資助249個項目，其中16個項目已於2018年完成。