Packing list in quintuplicate; Pack

Packing list in quintuplicate;
Packing list in quintuplicate;
Weight and Measurement Certificate in quintuplicate;
Full set of clean on board Bills of lading issued to order of shipper marked “Freight prepaid” and notify account.
Evidence shipment of:
About 300 000 yards of 65% Polyester, 35% Cotton Grey Lawn as per buyer’s order No. S-0578. CFR Montreal.
We are informed insurance is to be covered by buyer.
©MA JINFENG Session 5: Translating of Letter of Credit 2016 1 / 2

結果 (中文) 1:

包装清单一式五份;包装清单一式五份;重量和测量证书一式五份;全套清洁已装船提单签发给托运人的顺序标明"运费预付"，并通知帐户。证据的装运 ︰大约有 300 000 码的 65%聚酯，35%棉灰色草坪按买方的订单号S-0578。CFR 蒙特利尔。我们被告知保险是由买方投保。© 马金凤会议 5 ︰ 翻译的信用证 2016年 1 / 2

結果 (中文) 3:

包装清单一式五份；包装清单一式五份；五份重量和计量证书；全套清洁已装船提单，注明“运费预付”，并通知客户。证据装运：300 000码65%聚酯纤维，35%棉的灰色草坪按照买方订单号s-0578。CFR蒙特利尔。我们是由买方投保的。马金凤：©5届的1 / 2封信翻译2016学分