小さい頃から将来この子は絶対美少女になると言われていたけれど、想像の中

小さい頃から将来この子は絶対美少女になると言われていたけれど、想像の中の彼女より、本物はずっと可愛かった。 二度と会えなくなってもいいと覚悟を決めていたはずなのに、やっぱり求めていたんじゃないか。 自分の甘さに笑えてくる。 また会う日はやって来るだろうか。またあの子は会いに来てくれるだろうか。 ……いけない。こんな感情は、持っちゃいけない。 ボクの恋人はファンだ。ボクは、ボク達の歌声を求める人達に会いに行く。愛情も、時間も、全て捧げる。 見つめるべきは誰かじゃない。私利私欲は捨てる。これは七瀬天としての私情だ。 アイドルの…TRIGGERのセンター九条天として、ボクは今生きているんだ。 子が親を選べないように、兄妹だって選べない。 だけどファンの子は、応援する対象を選べる。 沢山のグループがある中で、ボク達を選んでくれてありがとう。ボク達のために、忙しい中、大変な中、時間を作って、ボク達に愛を注いでくれてありがとう。 その感謝を忘れてはいけない。今日見れた景色は、未来永劫続くと約束されたものじゃない。 永遠になるのは難しい。未来に名を残すには、伝説が必要だ。 その伝説を目指していく中に、妹に会えるかなんて淡い期待を持ち込んではいけない。

結果 (繁體中文) 1:

雖然這孩子從小未來已經表示，在想像中要絕對漂亮的女孩，從她的，真實的東西是很多可愛。但它應該已經決定準備好不再重逢，我認為我們正在尋找畢竟。快來笑他們的甜蜜。奇蹟來了一天見面。另外我想知道我來見是那個孩子。不要.... 這樣的感情不應該有。我的情人是一個迷。我，去滿足那些誰尋求我，我們的歌聲。愛，也沒有時間，投入全部。你應該盯不是一個人。自利被丟棄。這是作為一個頂級的七瀨個人感情。作為偶像......該中心天上九條觸發，我現在還活著。兒童以免選擇父母，你不選擇Datte弟弟和妹妹。但球迷的孩子，選擇支持什麼。其中有很多組，感謝您選擇我我們。對我來說，誰在忙，中極，讓時間，謝謝你倒對我的愛誰。不要忘了感謝。這是今天所見的風景，而不是被許諾的事永遠持續下去。這是很難得到永恆。在未來，傳說我需要留下姓名。有的去與傳說的目的，不應該被帶入蒼白預期南特或符合我的妹妹。

結果 (繁體中文) 2:

據說這個孩子將來會成為一個絕對的漂亮女孩，但比她想像中的人更可愛。 我一定下定決心，我再也見不到他了，但我還是在問。 嘲笑自己的甜蜜。 我們見面的日子會到來嗎？ 那孩子會再來看我嗎？ ...... 不要。 這種情緒是不能的。 我的愛人是粉絲。 我要去見那些尋求我們聲音的人。 愛，時間，都奉獻。 不是你應該找的 放棄私利。 這是作為納納塞·滕的私人資訊。 偶像... 作為TRIGGER中心九條天堂，我現在還活著。 不能選擇兄弟姐妹，因為孩子不能選擇父母。 然而，球迷的孩子可以選擇支援的目標。 謝謝你選擇我們，因為有很多團體。 謝謝你為我們，在忙碌的時候，在困難的時候，抽出時間，把愛傾注到我們身上。 別忘了它的感激之情。 我們今天看到的風景不是承諾在未來永續的。 很難永遠成為。 我們需要一個傳奇來為未來留下一個名稱。 在追求這個傳奇時，不要對見到我妹妹抱有淡淡的期望。

結果 (繁體中文) 3:

雖然小時候就說這個孩子將來一定會成為美少女，但是比起想像中的她，真正的她要可愛得多。明明已經做好了即使不能再見面的覺悟，果然還是想要再見面的啊。對自己的甜蜜微笑。下次見面的日子還會來嗎？那個孩子還會來見我嗎？……不行。這種感情，是不能擁有的。我的戀人是粉絲。我要去見追求我們歌聲的人們。愛情也好，時間也好，全部奉獻。應該凝視的不是誰。拋弃私利私欲。這是作為七瀨天的私情。偶像的…作為TRIGGER的中心九條天，我現在還活著。為了不讓孩子選擇父母，即使是兄妹也不能選擇。但是粉絲們可以選擇支持的對象。在眾多的團體中，謝謝你們選擇了我們。為了我們，在百忙之中抽出時間，為我們注入愛，謝謝。不要忘記那份感謝。今天所看到的景色，不是約定了會永遠持續下去。要成為永遠很難。為了在未來留名，傳說是必要的。在以那個傳說為目標的過程中，不能抱著能否見到妹妹之類的淡淡的期待。