14.3.權責14.3.1.相關部門：與被稽核單位約定稽核時程、對應條

14.3.權責14.3.1.相關部門：與被稽核單位約定稽核時程、對應條文要求撰寫稽核內容並執行稽核。若稽核發現不符合項目時，則予以開立CAR或OFI，督導被稽核單位執行改善。 14.3.2.被稽核單位：應配合執行稽核項目，並協調稽核所需人力與資源。對於CAR或OFI項目應執行改善計畫或方案與機會。14.3.3.ESH單位：規劃、建立、實施並維持稽核方案與期程、界定每次稽核準則與範圍，確保稽核過程的客觀性與公平性，達到守規性承諾持續符合環安衛管理系統要求。

結果 (英文) 1:

14.3 responsibilities.
14.3.1 departments: audit-term agreement with the audit unit, the corresponding provisions required to write and perform the audit content audit. If the project does not meet the audit found, the CAR to be opened or OFI, supervision is performed to improve audit unit.
14.3.2 Audit Unit is: should the project with the implementation of the audit and to coordinate audit and human resources required. For CAR or OFI project should be implemented to improve the program or programs and opportunities.
14.3.3.ESH unit: plan, establish, implement and maintain audit programs and the process of defining the scope of each audit standards and to ensure the objectivity and fairness of the audit process, to achieve compliance commitments continue to meet ESH Management System Requirements .

結果 (英文) 2:

14.3. Responsibility
14.3.1. Relevant departments: agree with the audit unit audit time, the corresponding provisions require the composition of audit content and audit. If the audit finds non-compliance with the project, it is issued with CAR or OFI, and the audited unit is supervised to perform the improvement.
14.3.2. Audited Unit: The audit should be coordinated with the execution of the audit item and the manpower and resources required for the audit should be coordinated. Improvement plans or programs and opportunities should be implemented for CAR or OFI projects.
14.3.3.ESH units: plan, establish, implement and maintain audit programs and durations, define the rules and scope of each audit approval, ensure the objectivity and fairness of the audit process, and meet the compliance commitments that consistently meet the requirements of the health management system.

結果 (英文) 3:

14.3. power and responsibility
14.3.1. Relevant departments: agree with the audited unit on the audit schedule, write the audit contents and implement the audit according to the corresponding provisions. In case of any nonconformity found in the audit, car or ofI shall be opened to supervise the audited unit to implement improvement.
14.3.2 audited unit: shall cooperate in the implementation of audit items and coordinate the manpower and resources required for audit. Improvement plans or plans and opportunities should be implemented for car or ofI projects.
14.3.3 ESH unit: plan, establish, implement and maintain the audit plan and schedule, define the criteria and scope of each audit, ensure the objectivity and fairness of the audit process, and achieve the compliance commitment and continue to meet the requirements of the environmental safety management system.