freitag arbeite ich bis 17 uhr, wir

freitag arbeite ich bis 17 uhr, wir haben dann aber schon kinokarten für den abend.
donnerstag habe ich frei, so dass ich morgens bis etwa 9 uhr zu erreichen bin (bringt dir aber nichts) und nachmittags ab etwa 16.30.
abends bin ich zuhause.

結果 (英文) 1:

Friday I work until 5: 00, we have then already tickets for the evening.Thursday I'm off, so that in the morning to reach me until about 9 o'clock (nothing brings you but) and in the afternoon from about 16: 30. in the evening I'm home.

結果 (英文) 3:

friday, i am to 5:00, we then have movie tickets for the evening. the thursday i have a day off, so i in the morning until about 9 o'clock to reach me (will you but nothing) and in the afternoon from 4.30. the night, i at home.