Before I came to the United States,

Before I came to the United States, a friend who had studied here told me that American friends don't greet each other like we do in Spain, where we touch cheeks ad make kissing is not common, and I've gotten used to that. So imagine my surprise when I was introduced to a new girl, and she immediately gave me the Spanish-style double kiss. When I asked my friend about this later, she explained that the girl was from a family of actors, and that "air-kissing" was usual greeting for artistic people, My friend also said that some outgoing people greet their friend or family this way, but that it would make other people feel uncomfortable.I think I'll stick to handshakes and hugs while I'm here.common

結果 (繁體中文) 1:

在我來美國，誰曾在這裡學習告訴我，就像我們在西班牙，我們觸摸臉頰廣告化妝接吻是不常見的做美國的朋友千萬不要互相打招呼的朋友，我已經習慣了這。所以，想像我驚訝的是，當我被介紹給一個新的女孩，她馬上給我的西班牙風格的雙吻。當我問我的朋友這個後，她解釋說，女孩是從一個演員世家，而“空中接吻”是為藝術的人平常的問候，我的朋友也說，有些外向的人，迎接他們的朋友或家人這樣，但它會讓其他人感到不舒服。
我想我會堅持到握手和擁抱，而我在這裡。
共同

結果 (繁體中文) 2:

在我來美國之前，一位在這裡學習的朋友告訴我，美國朋友不像在西班牙那樣互相問候，我們在那裡觸摸臉頰廣告，接吻並不常見，我已經習慣了。所以想像一下，當我被介紹給一個新女孩時，我突然驚喜，她立刻給了我西班牙式的雙吻。當我後來問我的朋友這件事時，她解釋說，這個女孩來自一個演員家庭，而"空中接吻"是藝術人士通常的問候語，我的朋友也說，一些外向的人這樣問候他們的朋友或家人，但那會其他人感到不舒服。
我想我在這裡時會堅持握手和擁抱。
常見

結果 (繁體中文) 3:

在我來美國之前，一比特在這裡學習過的朋友告訴我，美國朋友不像我們在西班牙那樣互相問候，在那裡我們觸摸臉頰，親吻並不常見，我已經習慣了。所以想像一下當我被介紹給一個新女孩時我的驚喜，她立刻給了我西班牙式的雙吻。後來我問朋友這個問題時，她解釋說，這個女孩來自演員家庭，“空中接吻”是藝術界人士通常的問候管道，我的朋友還說，有些外向的人這樣問候朋友或家人，但會讓其他人感到不舒服。
我想在這裡的時候我會堅持握手和擁抱。
常見的