Prior art research regarding IPR ut

Prior art research regarding IPR utilization by SMEs took case study of pearl craftsmen/craftswomen in Amuntai and Lombok, West Nusa Tenggara (Nusa Tenggara Barat) province. The research was conducted through a quantitative method with surveys upon the perspectives of those SMEs toward IPR legal system. According to the research, it was found out that the there is a living value among the craftsmen/craftswomen that indicates a communal characteristic, either in regards to the sharing of knowledge in making of pearl handicrafts, or imitation of crafts’ designs, which are not considered as a legal problem for them. It was also found that the craftsmen/craftswomen are gathered in a community, who live in the same area and be known as a community of pearl handicrafts producers 22. Furthermore, another research focusing on Indonesian ethnic societies by Hokky Situngkir, titled ‘Evolutionary Clustering in Indonesian Etchnic Textile Motifs,’ also describes the phenomena of communalities, and each of the community residing at particular area has a distinguishing characteristic of textile motifs. For instance, motifs of batik cloths in Java will be different with motifs of songket cloth from Sumatra.

結果 (繁體中文) 1:

關於中小企業智慧財產權利用事先藝術研究了珍珠工匠/女手藝人在 Amuntai 和龍目島，西努沙登加拉 (努沙登加拉巴拉) 省為例。通過調查後的那些中小型企業對智慧財產權法律制度角度定量的方法進行了研究。根據研究，發現那裡是工匠/女手工業者之間的生活值，該值指示一個社區的特徵，無論是在共用知識中的珍珠工藝品或仿製工藝品的設計，不是作為一個法律問題為他們製作的問候。此外發現工匠/女手工業者都聚集在一個社區，住在相同地區和被稱為珍珠工藝品生產商 22 社區。而且在此基礎上，側重于通過 Hokky Situngkir，標題為 ' 進化聚類分析在印尼 Etchnic 紡織圖案，印尼民族社會的另一項研究還描述了 communalities 的現象，每個社區居住在特定區域有特色的紡織品圖案。例如，在 JAVA 的蠟染布的圖案將不同圖案的手繡布從蘇門答臘。

結果 (繁體中文) 2:

中小企業有關知識產權的利用現有技術研究了珍珠工匠/在Amuntai和龍目島，西努沙登加拉手工藝（西努沙登加拉）省為例。這項研究是通過定量的方法，在對知識產權法律制度是中小企業的角度進行調查。據研究，發現了該有工匠/工匠，指示公共特性之間的居住價值，無論是關於知識的共享做出了珍珠工藝品，或仿工藝品“的設計，這是不被認為是他們的一個法律問題。有人還發現，工匠/工匠都聚集在一個社區，誰住在同一地區，被稱為珍珠工藝品生產者22.此外，另一項研究側重於印尼民族社會由Hokky Situngkir，題為“進化聚類的社區在印尼Etchnic紡織圖案，“還介紹了共同度的現象，每個居住在特定區域內的社區有紡織圖案的一個顯著特徵。例如，在Java中蠟染布的圖案將與松革布從蘇門答臘圖案不同。

結果 (繁體中文) 3:

現有研究對於知識產權的利用中小企業把珍珠工匠/工匠在亞文泰和龍目島的案例研究、西努沙登加拉（Nusa Tenggara Barat）省。這項研究是通過一個定量的方法，對知識產權法律制度的中小企業的角度進行調查。根據研究，發現有一種生活價值的工匠/工匠，表示一個共同特徵中，要麼就在珍珠工藝品製造知識的共亯，或仿製工藝品的設計，而不是為他們的法律問題。同時還發現，工匠和工匠都聚集在一個社區，誰住在同一地區，被稱為一個社會的珍珠手工製作22。此外，另一個研究重點hokky印尼民族社會的situngkir，題為“進化在印尼etchnic紡織主題聚類，也描述了共同性現象，居住在特定區域的每一個社區都有一個紡織圖案的特點。例如，在Java的蠟染布圖案將從蘇門答臘songket布料的圖案不同。