Fig. 2 shows the SEM images of the

Fig. 2 shows the SEM images of the blanked product obtained by the finish blanking method. Afractured surface of about 20% of the plate thickness was formed on the cut surface of JIS SUS304.On the other hand, in the case of 316L, no fracture surface could be confirmed, and the entire surface became a shear surface. As a general knowledge of shear processing, it is said that the higher the ductility of the work material, the higher the shear surface ratio at the cut surface [12]. However, among the two materials used in this experiment, in the tensile test, the elongation of JIS SUS 304 is higher than that of JIS SUS 316 L, which is different from the previous knowledge of shear processing.

結果 (繁體中文) 1:

圖通過精整沖裁方法得到的沖裁產物的2示出了SEM圖像。阿
形成JIS SUS304的切割表面上的板厚度的約20％的斷裂表面。
在另一方面，在316L的情況下，沒有斷裂面可以確認，並且在整個表面成為剪切面。由於剪切加工的一般的知識，這是說，在加工材料的更高的延展性，在切割表面[12]更高的剪切面的比例。然而，在該實驗中使用的兩種材料之間，在拉伸試驗中，JIS SUS 304的延伸率比的JIS SUS 316 L，其是從剪切加工的以前的知識不同更高。

結果 (繁體中文) 2:

圖2顯示了通過光潔消光方法獲得的消隱產物的SEM圖像。A
在JIS SUS304的切割面上形成了板厚度約20%的斷裂表面。
另一方面，在316L的情況下，沒有斷裂表面可以確認，整個表面成為剪切表面。作為剪切處理的一般知識，據說工作材料的延展性越高，切割面的剪切面比就越高[12]。然而，在本次實驗中使用的兩種材料中，在拉伸試驗中，JIS SUS 304 的伸長率高於 JIS SUS 316 L 的伸長率，這與以往的剪切處理知識不同。

結果 (繁體中文) 3:

圖2示出了通過精沖方法獲得的毛坯產品的掃描電鏡影像。一個
在JIS-SUS304的切割面上形成了約20%板厚的斷裂面。
另一方面，在316L的情况下，無法確定斷裂面，整個表面變成剪切面。作為剪切加工的一般知識，據說工作資料的延展性越高，切割面處的剪切面比率就越高[12]。然而，在本實驗所用的兩種資料中，在拉伸試驗中，JIS-SUS 304的延伸率高於JIS-SUS 316 L，這與以往對剪切加工的認識不同。