In this study, we have demonstrated

In this study, we have demonstrated the viability of in vitro
selection for identifying deoxyribozymes that 3′-phosphorylate
DNA oligonucleotide substrates. Although the capture method
is not strongly selective for the intended 3′-phosphorylated
DNA terminus, one deoxyribozyme with 3′-kinase activity was
identified. For this new deoxyribozyme, 3′Kin1, the same
initially random (N40) region sequence can be used with many
different DNA substrate sequences by appropriate choice of the
fixed-sequence segment on the 3′-side of the initially randomregion. At the first nucleotide position of the fixed-sequence
segment, a T is favored, regardless of the DNA substrate
sequence. At the remaining positions of the fixed-sequence
segment, straightforward Watson−Crick base pairing should be
included. With this arrangement, almost any DNA substrate
that has sequence 5′-NKR-3′ can be 3′-phosphorylated, where
N denotes any oligonucleotide sequence, K = T or G, and R =
A or G. Certain other substrate sequences may also be 3′-
phosphorylated.

結果 (繁體中文) 1:

在此研究中，我們已經展示了體外可行性選擇用於標識去氧核酶，3 ′-能磷酸化DNA 寡核苷酸襯底。雖然捕獲方法不是強烈選擇性的 3 ′-磷酸化的打算DNA 總站，3 ′-激酶活性與一個去氧核酶是確定。為此新去氧核酶，3′Kin1，相同初始隨機 (N40) 區域序列可以用很多不同的 DNA 基板序列，通過選擇適當的3 ′ 端的固定序列部分最初 randomregion。在固定序列的第一個核苷酸位置段，T 是青睞，無論 DNA 襯底序列。在其餘的職位的固定順序段，簡單 Watson−Crick 堿基配對應該是包括。這項安排，幾乎任何 DNA 襯底有序 5 ′-挪威克朗-3 ′ 可 3 ′-磷酸，在哪裡N 表示任何寡核苷酸序列，K = T 或 G 和 R =A 或某些其他基板序列也可能是 3 ′-G.磷酸化。

結果 (繁體中文) 2:

在這項研究中，我們已經證明，在體外的可行性
選擇用於識別脫氧該3'-磷酸化
的DNA的寡核苷酸底物。雖然捕獲方法
不是預期的3'-磷酸化的強選擇性
的DNA末端，具有3'-激酶活性的一種脫氧核酶被
識別。對於這種新的脫氧核酶，3'Kin1，相同的
初始隨機（N40）區序列可以與許多用於
通過適當選擇不同的DNA底物序列
上的最初randomregion的3'-側固定序列段。在固定序列的第一核苷酸位置
段，T被青睞，不管該DNA基底的
序列。在固定序列的其餘的位置
段，直接的沃森-克里克鹼基配對應
包括在內。用這種結構，幾乎所有的DNA底物
具有序列5'-NKR-3'可以是3'-磷酸化，其中
N表示任何寡核苷酸序列，K = T或G，以及R =
A或G.某些其它底物序列可以也是3'
磷酸化。

結果 (繁體中文) 3:

在這項研究中，我們已經證明在體外的可行性識別脫氧3′-磷酸化選擇DNA寡核苷酸底物。雖然捕獲法是不是强烈選擇性的預期的3 -磷酸化DNA末端，一個脫氧核酶3′激酶活性確定。這種新的脫氧核酶，3′Kin1，同初始隨機（N40）區域的序列可用於許多不同的DNA底物序列通過適當的選擇固定的序列片段在3′-最初的randomregion側。在固定序列的第一個核苷酸位置段，一個T是青睞，無論DNA底物序列。在固定序列的剩餘位置段，直接−Watson Crick堿基配對應包括.有了這種安排，幾乎所有的DNA底物有序列5′- nkr-3′可以3′-磷酸化，在n表示任何寡核苷酸序列，K = T或G，和R =A或G某些其他的底物序列也可能是3—磷酸化。