The water/sediment characteristics

The water/sediment characteristics (Tables S2 and S3 in the Supporting Information) remained fairly consistent throughout study.
It seems that the sampling interval may be more frequent than what was needed to demonstrate stability and control of the sample conditions. Currently there are no “negative” abiotic controls, nor “positive” controls that represent pharmaceuticals of known “depletion” rates. As a long-term goal, it would be helpful to identify several pharmaceuticals representing a “rapid” depletion, and one representing something more typical. Such controls would be helpful in normalizing seasonal variations of the biological activity of the grab water/sediment samples used in the method. Based on the data from this study, and observations from other studies conducted, exemestane could be suggested as a
positive control of a relatively “rapid” depleting pharmaceutical showing extensive biotransformation and moderate mineralization. Negative abiotic controls could be added as well, by sterilizing sediment samples with ç radiation, treating with mercuric chloride, and/or autoclaving (24). Though negative controls could provide a means for assessing abiotic biodegradation, it is uncertain which sterilization treatment-(s) and what frequency of treatment(s) would be needed to maintain abiotic conditions for the duration of the study.

結果 (中文) 1:

水/沉积物特征（表S2和S3的支持信息）仍然是相当一致的研究。
似乎比什么需要证明的样本条件下的稳定性和控制，采样间隔时间可能会更频繁。目前还没有“负面”非生物控制，也不是“积极的”控制，代表药品著名的“枯竭”价格。作为一个长期的目标，这将有助于找出一些医药代表的“快速”的枯竭，一些比较典型的。这样的控制将是有帮助的抓斗水/沉积物样品的方法中使用的生物活性的季节性变化的正常化。根据本研究的数据，并进行其他研究的观测，依西美坦可建议作为一个相对“快速”的消耗制药表现出广泛的生物转化和温和的矿化
阳性对照。可以添加为负非生物控制，C辐射消毒沉积物样品，用升汞处理，和/或高压灭菌（24）。虽然阴性对照可以提供一个装置，用于评估非生物的生物降解，​​它是不定的灭菌处理（s）和将需要什么频率的治疗（）保持非生物的条件的持续时间的研究。

結果 (中文) 2:

水/沉积物特征（表二和三的支持信息）仍然是相当一致的整个研究。
看来，采样间隔可能是更频繁比是需要表现出的稳定性和控制样本条件。目前还没有“消极”的非生物控制，也不是“积极的”控制，代表药物为“枯竭”率。作为一个长期目标，这将有助于确定一些医药代表一个“快速”的消耗，和一个代表更典型的。这种控制将有助于规范的季节性变化的生物学活性的抓水/沉积物样品中使用的方法。基于这项研究的数据，和意见进行的其他研究，依西美坦可以建议作为
积极控制相对的“快速”消耗药物显示广泛的生物转化和适度矿化。负面的非生物控制可以被添加为好，消毒沉积物样品ç辐射，治疗氯化汞，和/或（24）。尽管消极的控制可以提供一个评估非生物降解，这是不确定的灭菌处理（）和频率的治疗（县）将需要保持非生物条件的持续时间的研究。

結果 (中文) 3:

水/泥沙特性 （表 S2 和 S3 的支持信息中） 仍然相当一致在整个研究。
似乎采样间隔可能比所需要表现出稳定和控制的示例条件更加频繁。目前没有任何"负面"的非生物控件，也表示已知"损耗"率药品的"积极"控件。作为一个长期的目标，将有助于找出几个医药代表"快速"的枯竭和一个代表更典型的东西。此类控件将有助于实现正常化方法中使用的抓斗水/沉积物样品的生物活性的季节变化。基于这项研究的数据和进行其他研究提出的意见，可以建议依西美坦，作为
显示广泛转化和温和的成矿作用相对"快速"消耗制药积极的控制。消极非生物控件可由消毒 ç 辐射，治疗与氯化汞沉积物样品以及添加和/或灭菌 （24）。虽然负面控件可为评估非生物降解提供手段，是不确定哪个绝育的 treatment-(s) 和 treatment(s) 什么频率将需要保持持续时间的这项研究的非生物条件。