The molecular screening was the fir

The molecular screening was the first step since bacterial fluoroquinolone resistance can be supported by both plasmid and chromosomal genetic elements. We attempted to determine the molecular basis of resistance phenotypes of fluoroquinolone resistant strains. After finding a mutation on chromosomal genes gyrA and gyrB, the research focused not only on the presence of plasmids, but also on fluoroquinolone resistance genes(qnr)carried by the plasmid. This study evaluated,in nalidixicacid‐resistant E.coli isolated from faeces of cattle and chicken, possible quinolone and fluoro‐ quinolone resistance through integron detection via hybridisation and subsequent polymerase chain reaction (PCR) to reveal the qnr gene. Strains were also subjected to PCR

結果 (中文) 1:

分子筛选的第一步，由于细菌耐氟可以得到质粒和染色体的遗传元件。我们试图确定氟喹诺酮耐药株的耐药表型的分子基础。后，发现上的的染色体基因GYRA和gyrB突变，不仅对存在的质粒，研究重点同时也对氟喹诺酮耐药基因（QNR）由质粒携带。本研究评估，在耐nalidixicacid-大肠杆菌分离自牛，鸡的粪便中，未能喹诺酮和氟喹诺酮类药物耐药性，通过整合子通过杂交和随后的聚合酶链反应（PCR）以显示的qnr基因检测。菌株也进行pcr的

結果 (中文) 2:

分子筛是由于细菌对氟喹诺酮类药物的耐药性可以通过质粒和染色体的遗传因素支持的第一步。我们试图确定氟喹诺酮类耐药株的耐药表型的分子基础。在发现染色体基因gyrA和gyrB基因的突变，本研究不仅对质粒的存在，而且对氟喹诺酮类药物的耐药基因的质粒携带（qnr）。本研究评估，从牛和鸡的粪便中分离nalidixicacid‐耐药大肠杆菌，通过杂交和随后的聚合酶链反应检测可能的整合子喹诺酮类和氟‐喹诺酮类耐药（PCR）揭示qnr基因。菌株进行PCR

結果 (中文) 3:

分子筛选是第一步，因为细菌对氟喹诺酮可以支持的质粒和染色体遗传因素。我们试图确定抗性表型的氟喹诺酮类药物耐药株的分子基础。在找到一个突变染色体基因 gyrA 和 gyrB 后, 的研究重点不只的质粒，存在但也对氟喹诺酮类药物抵抗基因 (珠峰自然保护区） 由质粒。这项研究进行评估，在 nalidixicacid‐resistant 的牛和鸡，可能喹诺酮类和 fluoro‐ 喹诺酮耐药通过整合子通过杂交和随后的聚合酶链反应 (PCR) 揭示珠峰自然保护区基因检测粪便大肠。株还遭到聚合酶链反应