On both normal t shirt and polo shirt, our shirt sizes we ordered is based on your normal size on the samples.So please produce to those sizes.But we do note that on the marking of the shirts, they should be marked one size smaller when you produce them.So your medium size is actually our US small size.