Dear Winnie,Yes, after reconfirming

Dear Winnie,Yes, after reconfirming your forwarder, they said the first closing date of the vessel after the CNY is on January 31, 2020. But if the staffs of container yard don’t resume to work on January 31, 2020, the closing date will be changed on February 03, 2020.

結果 (繁體中文) 1:

親愛的小熊，

是的，重新確認後轉發，他們表示，春節後船舶的首個截止日期是2020年在1月31日，但如果集裝箱堆場的工作人員沒有恢復到工作於2020年1月31日，閉幕日期將2020年2月03日被改變。

結果 (繁體中文) 2:

親愛的溫妮

是的，在再次確認您的轉寄站後，他們說，在CNY之後，該船的第一個關閉日期是2020年1月31日。但如果集裝箱貨場的工作人員在2020年1月31日不恢復工作，截止日期將改為2020年2月3日。

結果 (繁體中文) 3:

親愛的溫妮，
是的，在再次確認你們的貨代後，他們說人民幣後的第一個結帳日期是2020年1月31日。但如果集裝箱堆場人員在2020年1月31日不復工，則關閉日期將在2020年2月3日變更。