100:00:00,060 --> 00:00:02,040Now w

1
00:00:00,060 --> 00:00:02,040
Now we're getting to the fun part.

2
00:00:02,040 --> 00:00:04,020
You'll find that, powerful though it is,

3
00:00:04,020 --> 00:00:06,070
using Capture One is very intuitive.

4
00:00:06,070 --> 00:00:08,090
It takes minimum time spent becoming familiar

5
00:00:08,090 --> 00:00:10,040
with the tools, and you'll be generating

6
00:00:10,040 --> 00:00:12,090
tremendous conversions in no time.

7
00:00:12,090 --> 00:00:15,060
So let's first take a look at this toolbar up here,

8
00:00:15,060 --> 00:00:18,050
and we'll go through each one of these individual areas

9
00:00:18,050 --> 00:00:20,000
to show you what they do.

10
00:00:20,000 --> 00:00:22,010
This is the Color Adjustment area,

11
00:00:22,010 --> 00:00:23,060
and we click on this to bring it up,

12
00:00:23,060 --> 00:00:25,020
and we see the histogram,

13
00:00:25,020 --> 00:00:29,060
we can go into these ICC Profiles that Capture One generates,

14
00:00:29,060 --> 00:00:31,090
white balance adjustments, color balance,

15
00:00:31,090 --> 00:00:35,030
black and white, and the very detailed color editor.

16
00:00:35,030 --> 00:00:37,060
And we'll go into more details on how all this works later,

17
00:00:37,060 --> 00:00:41,050
but just, as a brief overview of what this toolbar will give you,

18
00:00:41,050 --> 00:00:44,060
if we click on the Exposure tab, we see again,

19
00:00:44,060 --> 00:00:47,030
more adjustments for exposure, clarity,

20
00:00:47,030 --> 00:00:49,050
we have the Curve dialog box down here,

21
00:00:49,050 --> 00:00:51,030
which is very, very helpful,

22
00:00:51,030 --> 00:00:53,040
and then looking at the Lens Correction tab,

23
00:00:53,040 --> 00:00:56,000
we click on this and see that we've got a number

24
00:00:56,000 --> 00:00:57,070
of different things that we can do

25
00:00:57,070 --> 00:01:01,060
in terms of correcting normal, unavoidable

26
00:01:01,060 --> 00:01:05,030
lens distortion, especially on wide-angled shots.

27
00:01:05,030 --> 00:01:07,070
When we click on the Crop tool, we see all the variations

28
00:01:07,070 --> 00:01:08,090
that can be brought to bear

29
00:01:08,090 --> 00:01:10,070
when you're cropping your image.

30
00:01:10,070 --> 00:01:13,020
Now let me just show you this area up here,

31
00:01:13,020 --> 00:01:15,050
it's kind of duplicated, but if we click on it,

32
00:01:15,050 --> 00:01:17,060
the dropdown list will give us a number

33
00:01:17,060 --> 00:01:20,020
of choices on how our crop will look.

34
00:01:20,020 --> 00:01:22,010
We can either go unconstrained,

35
00:01:22,010 --> 00:01:25,000
or the original aspect ratio,

36
00:01:25,000 --> 00:01:28,080
we can do a square, or any kind of combinations

37
00:01:28,080 --> 00:01:32,030
in composing your image. Go ahead and click on that

38
00:01:32,030 --> 00:01:34,060
to get rid of the dropdown menu.

39
00:01:34,060 --> 00:01:37,060
Next is the Details tab, it looks like a magnifying glass,

40
00:01:37,060 --> 00:01:40,010
and again, we can look at things like sharpening,

41
00:01:40,010 --> 00:01:42,050
noise reduction, we can look at film grain,

42
00:01:42,050 --> 00:01:44,040
we can either add it or subtract it,

43
00:01:44,040 --> 00:01:46,030
depending on whatever your preference is,

44
00:01:46,030 --> 00:01:50,000
getting rid of moire, and spot removal.

45
00:01:50,000 --> 00:01:52,010
And we click on the Local Adjustments tab

46
00:01:52,010 --> 00:01:53,080
that looks like a paintbrush, and we can do

47
00:01:53,080 --> 00:01:56,050
localized adjustments to different areas of the image,

48
00:01:56,050 --> 00:01:58,000
in other words, if we want to add sharpening

49
00:01:58,000 --> 00:02:02,050
to just her face, this is the area where that is done.

50
00:02:02,050 --> 00:02:05,010
And if we click on the Adjustments box

51
00:02:05,010 --> 00:02:08,020
that looks like a list, then we can see that we can save

52
00:02:08,020 --> 00:02:10,070
some of these presets, in other words,

53
00:02:10,070 --> 00:02:12,080
any adjustment that you could do on an image,

54
00:02:12,080 --> 00:02:16,020
can be saved as a preset to be used in the future.

55
00:02:16,020 --> 00:02:18,090
We'll click on the Information tab, and we see

56
00:02:18,090 --> 00:02:22,050
all of the areas where you can add IPTC information,

57
00:02:22,050 --> 00:02:25,050
and we look at the camera EXIF information here

58
00:02:25,050 --> 00:02:29,040
to give you all the details about how the image was shot.

59
00:02:29,040 --> 00:02:33,070
If we click on the cog wheel, which is our Output tab,

60
00:02:33,070 --> 00:02:36,080
we can see the process recipes for converting your image,

61
00:02:36,080 --> 00:02:39,020
and of course, we just want to mention that

62
00:02:39,020 --> 00:02:42,010
we should always export as a 16 bit .tif, full size,

63
00:02:42,010 --> 00:02:44,050
in the Adobe RGB color space.

64
00:02:44,050 --> 00:02:48,000
But all of those things can be adjusted in this tab.

65
00:02:48,000 --> 00:02:51,010
And last but not least, if we click on the Machinery tabs,

66
00:02:51,010 --> 00:02:54,000
this is the Batch panel, if you have 10 images

67
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
that you're trying to convert at the same time,

68
00:02:56,000 --> 00:02:57,040
it will show you how many are left

69
00:02:57,040 --> 00:02:59,060
and how many that you've already converted.

70
00:02:59,060 --> 00:03:02,020
And the History gives you all of the images

71
00:03:02,020 --> 00:03:05,060
that you've converted in this specific session.

72
00:03:05,060 --> 00:03:06,060
Now if we look at this area

73
00:03:06,060 --> 00:03:08,070
in the top-center of the workspace,

74
00:03:08,070 --> 00:03:11,090
we can see different tabs, and really these are

75
00:03:11,090 --> 00:03:14,080
not so much adjusting the quality

76
00:03:14,080 --> 00:03:16,070
or the brightness or the color of the image,

77
00:03:16,070 --> 00:03:19,030
but the way the image is presented.

78
00:03:19,030 --> 00:03:21,060
And we've been over the Crop tool,

79
00:03:21,060 --> 00:03:23,030
and this is the Straighten tool, it gives you

80
00:03:23,030 --> 00:03:25,010
a very quick and efficient way of

81
00:03:25,010 --> 00:03:28,020
straightening your image, if it happens to be crooked.

82
00:03:28,020 --> 00:03:30,030
And the Keystone Correction tab

83
00:03:30,030 --> 00:03:32,090
lets you very quickly bring into alignment

84
00:03:32,090 --> 00:03:34,060
those elements within the image

85
00:03:34,060 --> 00:03:36,050
that need to be parallel, such as

86
00:03:36,050 --> 00:03:39,010
trees and buildings and such.

87
00:03:39,010 --> 00:03:41,050
The Spot Removal tool allows you to

88
00:03:41,050 --> 00:03:44,090
get rid of sensor dust, spots on your lens,

89
00:03:44,090 --> 00:03:47,090
etcetera, very quickly.

90
00:03:47,090 --> 00:03:49,070
Now, this is your Masking tool,

91
00:03:49,070 --> 00:03:52,010
and we will get into details on how that works

92
00:03:52,010 --> 00:03:54,050
in a future movie, but this is where

93
00:03:54,050 --> 00:03:56,070
the masking is done. You can either draw a mask

94
00:03:56,070 --> 00:03:59,030
or erase the mask, or create what's known

95
00:03:59,030 --> 00:04:01,080
as a 'gradient mask', and we'll get into details

96
00:04:01,080 --> 00:04:04,040
on that later. This is your Eyedropper tool

97
00:04:04,040 --> 00:04:07,070
that allows you to do things like pick a white balance,

98
00:04:07,070 --> 00:04:10,070
sample, skin tone adjustments,

99
00:04:10,070 --> 00:04:12,090
pick the shadow level, etcetera.

100
00:04:12,090 --> 00:04:15,050
All kinds of different chromatic adjustments

101
00:04:15,050 --> 00:04:18,080
in color can be done with this eyedropper tool.

102
00:04:18,080 --> 00:04:20,080
So those are the basics in allowing you to

103
00:04:20,080 --> 00:04:23,070
use the tools to adjust your images in Capture One.

結果 (中文) 1:

100:00:00，060--> 00:00:02，040现在我们得到的乐趣部分。200:00:02，040--> 00:00:04，020你会发现，功能强大，但它却300:00:04，020--> 00:00:06，070使用 Capture One 是非常直观的。400:00:06，070--> 00:00:08，090它需要花费的最小时间变得熟悉500:00:08，090--> 00:00:10，040使用的工具，和您会生成600:00:10 040--> 00:00:12，090在没有时间的巨大转换。700:00:12 090--> 00:00:15，060因此，让我们先看看此工具栏在这里，800:00:15 060--> 00:00:18，050我们要通过这些个别地区每个900:00:18，050--> 00:00:20，000给你看他们做什么。1000:00:20，000--> 00:00:22，010这是颜色调整的领域，1100:00:22，010--> 00:00:23，060和我们，请单击此说出来，1200:00:23 060--> 00:00:25，020我们看到直方图，1300:00:25，020--> 00:00:29，060我们可以走进这些捕获一个生成的 ICC 配置文件1400:00:29，060--> 00:00:31，090白平衡调整，色彩平衡，1500:00:31，090--> 00:00:35，030黑色和白色和非常详细的颜色编辑器。1600:00:35，030--> 00:00:37，060我们继续走入更多的细节如何所有这工程后，1700:00:37，060--> 00:00:41，050但正如简要概述了该工具栏会给你，1800:00:41，050--> 00:00:44，060如果我们在曝光选项卡上单击，我们再次看到，1900:00:44，060--> 00:00:47，030更多的调整曝光，清晰，2000:00:47，030--> 00:00:49，050在这里，我们有曲线对话框2100:00:49，050--> 00:00:51，030这是非常，非常乐于助人的2200:00:51，030--> 00:00:53，040然后看镜头校正选项卡，2300:00:53，040--> 00:00:56，000我们按一下这个，看看我们已经有了一些2400:00:56 000--> 00:00:57，070不同的东西，我们能做的2500:00:57，070--> 00:01:01，060在纠正正常，不可避免2600:01:01，060--> 00:01:05，030镜头畸变，特别是关于广角度的镜头。2700:01:05，030--> 00:01:07，070当我们单击裁剪工具时，我们看到所有的变化2800:01:07 070--> 00:01:08，090这可以用来承担2900:01:08，090--> 00:01:10，070当你正在裁剪你的形象。3000:01:10，070--> 00:01:13，020现在让我只是告诉你在这里，这个地区3100:01:13，020--> 00:01:15，050它是种重复的但如果我们点击它，3200:01:15，050--> 00:01:17，060下拉列表中会给我们一个号码3300:01:17，060--> 00:01:20，020在我们的农作物将会怎样的选择。3400:01:20，020--> 00:01:22，010我们可以继续不受约束，3500:01:22，010--> 00:01:25，000或原始的长宽比，3600:01:25，000--> 00:01:28，080我们可以做一个正方形或任何种类的组合3700:01:28，080--> 00:01:32，030在构成你的形象。往前走，点击那3800:01:32，030--> 00:01:34，060摆脱下拉菜单。3900:01:34，060--> 00:01:37，060接下来是详细信息选项卡，它看起来像一个放大镜，4000:01:37，060--> 00:01:40，010再次，我们可以看之类的锐化，4100:01:40，010--> 00:01:42，050减少噪音，我们可以看看胶片颗粒4200:01:42，050--> 00:01:44，040我们可以将它添加或减去它，4300:01:44，040--> 00:01:46，030根据无论您的偏好是，4400:01:46，030--> 00:01:50，000摆脱的云纹和祛斑。4500:01:50，000--> 00:01:52，010我们点击本地调整选项卡4600:01:52，010--> 00:01:53，080这看起来像一支画笔，和我们可以做4700:01:53，080--> 00:01:56，050本地化的调整到不同的区域的图像，4800:01:56，050--> 00:01:58，000换句话说，如果我们想要添加锐化4900:01:58，000--> 00:02:02，050只是她的脸庞，这是在哪里，做的领域。5000:02:02，050--> 00:02:05，010如果我们在调整框中单击5100:02:05，010--> 00:02:08，020这看起来像一个列表，然后我们可以看到，我们可以节省5200:02:08，020--> 00:02:10，070一些这些预设，换句话说，5300:02:10，070--> 00:02:12，080你可以在图像的任何调整5400:02:12，080--> 00:02:16，020可以保存为预设在将来使用。5500:02:16，020--> 00:02:18，090我们会点击信息选项卡，，我们看到5600:02:18，090--> 00:02:22，050所有区域，您可以添加 IPTC 信息5700:02:22 050--> 00:02:25，050我们看相机 EXIF 信息在这里5800:02:25 050--> 00:02:29，040给你如何拍摄图像时的所有细节。5900:02:29 040--> 00:02:33，070如果我们点击齿轮，这是我们输出选项卡，6000:02:33，070--> 00:02:36，080我们可以看到进程食谱为转换您的图像，6100:02:36，080--> 00:02:39，020当然，我们只是想提及那件事6200:02:39，020--> 00:02:42，010我们应该总是导出为 16 位.tif，全尺寸，6300:02:42，010--> 00:02:44，050在 Adobe RGB 色彩空间。6400:02:44，050--> 00:02:48，000但所有的这些事情可以调整此选项卡中。6500:02:48，000--> 00:02:51，010最后但并非不重要，如果我们在机械选项卡上，单击6600:02:51，010--> 00:02:54，000这是批处理面板中，如果你有 10 张图片6700:02:54，000--> 00:02:56，000你要在同一时间，转换6800:02:56 000--> 00:02:57，040它会告诉你还剩下多少6900:02:57，040--> 00:02:59，060又有多少你已经过转换。7000:02:59，060--> 00:03:02，020历史给了你所有的图片和7100:03:02，020--> 00:03:05，060你已经在这个特定的会话转换。7200:03:05，060--> 00:03:06，060现在，如果我们看看这一领域7300:03:06，060--> 00:03:08，070在工作区的顶部中心7400:03:08，070--> 00:03:11，090我们可以看到不同的选项卡，这些都是真的7500:03:11，090--> 00:03:14，080调整质量不这么多7600:03:14，080--> 00:03:16，070图像的颜色或亮度7700:03:16，070--> 00:03:19，030但图像的计算方法。7800:03:19，030--> 00:03:21，060我们已经谈过裁剪工具，7900:03:21 060--> 00:03:23，030这是拉直工具，它给了你8000:03:23，030--> 00:03:25，010非常快速而有效的方式8100:03:25，010--> 00:03:28，020如果它碰巧是歪，矫直你的形象。8200:03:28，020--> 00:03:30，030和梯形失真校正选项卡8300:03:30，030--> 00:03:32，090让你很快带入对齐方式8400:03:32，090--> 00:03:34，060那些在图像内的元素8500:03:34，060--> 00:03:36，050需要是平行的如8600:03:36，050--> 00:03:39，010树木和建筑物等。8700:03:39，010--> 00:03:41，050污点去除工具允许您8800:03:41，050--> 00:03:44，090除掉传感器灰尘斑点在你的镜头，8900:03:44，090--> 00:03:47，090等等，非常快。9000:03:47，090--> 00:03:49，070现在，这是你屏蔽工具，9100:03:49，070--> 00:03:52，010和我们会惹上这是如何工作的详细信息9200:03:52，010--> 00:03:54，050在未来的电影，但这是哪里9300:03:54，050--> 00:03:56，070掩蔽是完成的。你也可以画个面具9400:03:56，070--> 00:03:59，030擦除的面具，或创建所谓的9500:03:59，030--> 00:04:01，080作为一个渐变，和我们会进入细节9600:04:01，080--> 00:04:04，040在那以后。这是你的吸管工具9700:04:04，040--> 00:04:07，070这允许你去做一些像挑白平衡9800:04:07 070--> 00:04:10，070样品，皮肤色调调整9900:04:10，070--> 00:04:12，090选择阴影水平，等等。10000:04:12 090--> 00:04:15，050所有种类的不同色度调整30 多岁00:04:15，050--> 00:04:18，080在颜色能做这个吸管工具。40W00:04:18，080--> 00:04:20，080所以这些都是基本在允许您向10300:04:20，080--> 00:04:23，070使用工具来调整您的图片，一个捕获。

結果 (中文) 3:

1
00:00:00060——> 00:00:02040
现在我们得到的乐趣的一部分。

2
00:00:02040——> 00:00:04020
你会发现，虽然它是强大的，

3
00:00:04020——> 00:00:06070
使用捕获一个非常直观。

4
00:00:06070——> 00:00:08090
需要花费成为熟悉的

5
00:00:08090——> 00:00:10040
与工具的最小时间，你会产生

6
00:00:10040——> 00:00:12090
在任何时候，巨大的转换。

7
00:00:12090——> 00:00:15060
所以让我们先来看看这个工具栏，

8
00:00:15060——> 00:00:18050
，我们将通过每一个这样的个别地区

9
00:00:18050——> 00:00:20000
告诉你他们做了什么。

10
00:00:20000——> 00:00:22010
这是颜色调整的地区，

11
00:00:22010——> 00:00:23060
我们点击这个按钮把它，

12
00:00:23060——> 00:00:25020
和我们看到的直方图，

13
00:00:25020——> 00:00:29060
我们可以进入这些ICC配置文件，捕捉生成，

14
00:00:29060——> 00:00:31090
白平衡调整，色彩平衡，

15
00:00:31090——> 00:00:35030
黑色和白色的，和非常详细的颜色编辑器。

16
00:00:35030——> 00:00:37060
我们会在以后如何工作的更多细节，

17
00:00:37060——> 00:00:41050
只是，作为一个简要概述了该工具栏将给你，

18
00:00:41050——> 00:00:44060
如果我们点击“曝光”选项卡，再看到我们，

19
00:00:44060——> 00:00:47030
更多调整曝光，清晰，

20
00:00:47030——> 00:00:49050
我们曲线对话框下面，

21
00:00：49050——> 00:00:51030
这是非常，非常有帮助，

22
00:00:51030——> 00:00:53040
然后看着镜头校正选项卡，

23
00:00:53040——> 00:00:56000
我们点击这看看，我们还有许多

24
00:00:56000——> 00:00:57070
不同的事情我们能做的

25
00:00:57070——> 00:01:01060
在纠正正常，不可避免的

26方面
00:01:01060——> 00:01:05030
镜头畸变，尤其是广角镜头。

27
00:01:05030——> 00:01:07070
当我们点击裁剪工具，我们看到的所有变化

28
00:01:07070——> 00:01:08090
可以承受

29
00:01:08090——> 00:01:10070
当你种植你的形象。

30
00:01:10070——> 00:01:13020
现在让我告诉你这个地区来，

31
00:01:13020——> 00:01:15050
这是一种重复，但是如果我们点击它，

32
00:01:15050——> 00:01:17060
下拉列表会给我们一个号码

33
00:01:17060——> 00:01:20020
选择在我们的作物会看。

34
00:01:20020——> 00:01:22010
我们可以不受约束，

35
00:01:22010——> 00:01:25000
或原来的长宽比，

36
00:01:25000——> 00:01:28080
我们可以做一个正方形，或任何一种组合

37
00:01:28080——> 00:01:32030
构成你的形象。走在

38
00:01:32030——> 00:01:34060
摆脱下拉菜单中单击。

39
00:01:34060——> 00:01:37060
接下来是详细信息选项卡，它看起来像一个放大镜，

40
00:01:37060——> 00:01:40010
再一次，我们可以看的东西像锐化41，


00:01:40010——> 00:01:42050
降低噪音，我们可以看电影的粮食，

42
00:01:42050——> 00:01:44040
我们可以添加或减去它，

43
00:01:44040——> 00:01:46030
取决于无论你的喜好，

44
00:01:46030——> 00:01:50000
摆脱云纹，并就地免职。

45
00:01:50000——> 00:01:52010
我们点击局部调整选项卡

46
00:01:52010——> 00:01:53080
看起来像一支画笔，而我们能做的

47
00:01:53080——> 00:01:56050
局部调整不同的图像区域，

48
00:01:56050——> 00:01:58000
换句话说，如果我们想添加锐化

49
00:01:58000——> 00:02:02050
只是她的脸，这是的地方，这样。

50
00:02:02050——> 00:02:05010
如果我们点击调整箱

51
00:02:05010——> 00：02:08020
看起来像一个清单，然后我们可以看到，我们可以节省

52
00:02:08020——> 00:02:10070
这些预设，换句话说，

53
00:02:10070——> 00:02:12080
，你可以做一个形象的任何调整，

54
00:02:12080——> 00:02:16020
可以保存为一个预设的可用于未来。

55
00:02:16020——> 00:02:18090
我们点击信息选项卡中，我们看到

56
00:02:18，