2. Thermoplastic starch (TPS) Therm

2. Thermoplastic starch (TPS) Thermoplastic material is a polymer that can be softened or melted under the application of heat and pressure and becomes hard solid when being cooled. Most plastics used nowadays are thermoplastics; thus they can be fabricated into films, containers or other shaped articles. Naturally, starch is not thermoplastic. The molecules in starch granule possess high intermolecular association leading to strong crystalline structure. As a result, its melting temperature is higher than its decomposition temperature; and the degradation would take place before crystal melting. However, with the aid of an additive called plasticizer, the crystalline structure of the starch granules can be destroyed, and the starch granules can be melted at a much lower temperature. The resulting material is called thermoplastic starch or TPS. The TPS pellets (Figure 2) can be fabricated into any desirable shaped articles by the standard equipments and the processing techniques used for the conventional plastics such as extruder, injection mold and film blowing.

結果 (繁體中文) 1:

2.熱塑性澱粉（TPS）

熱塑性材料是可軟化或熱和壓力的施加下熔融和冷卻時變硬的固體聚合物。使用的大多數塑料時下熱塑性塑料; 因此它們可被製造成薄膜，容器或其它成形製品。當然，沒有澱粉的熱塑性塑料。在澱粉顆粒的分子具有高分子間締合導致強結晶結構。其結果是，其熔融溫度低於其分解溫度較高; 且降解會發生結晶熔融之前。然而，與添加劑稱為增塑劑的幫助下，澱粉顆粒的晶體結構可以被破壞，澱粉顆粒可在低得多的溫度下熔化。將得到的材料被稱為熱塑性澱粉或TPS。

結果 (繁體中文) 2:

2. 熱塑性澱粉 （TPS）

熱塑性材料是一種聚合物，在熱和壓力下可以軟化或熔化，冷卻後會變硬固體。現在使用的大多數塑膠是熱塑性塑膠;因此，它們可以製成薄膜、容器或其他形狀物品。自然，澱粉不是熱塑性。澱粉顆粒中的分子具有高分子間關聯性，形成強晶體結構。因此，其熔融溫度高於其分解溫度;降解會在晶體熔化之前發生。然而，借助一種叫做增塑劑的添加劑，可以破壞澱粉顆粒的結晶結構，使澱粉顆粒在低得多的溫度下熔化。所得材料稱為熱塑性澱粉或TPS。TPS 顆粒（圖 2）可通過標準設備和用於傳統塑膠（如擠出機、注塑模具和薄膜吹塑）的加工技術製成任何理想的形狀物品。

結果 (繁體中文) 3:

2。熱塑性澱粉（TPS）
熱塑性資料是一種聚合物，在熱和壓力作用下可以軟化或熔化，冷卻時變為硬固體。現在使用的大多數塑膠是熱塑性塑膠，囙此可以製成薄膜、容器或其他形狀的物品。當然，澱粉不是熱塑性的。澱粉顆粒中的分子具有很强的分子間締合作用，結晶結構很强。結果表明，其熔化溫度高於分解溫度，且分解發生在晶體熔化之前。然而，借助於一種稱為增塑劑的添加劑，澱粉顆粒的結晶結構可以被破壞，澱粉顆粒可以在較低的溫度下熔化。所得到的資料稱為熱塑性澱粉或熱塑性彈性體。TPS顆粒（圖2）可通過標準設備和傳統塑膠（如擠出機、注射模和吹膜）所用的加工技術製成任何理想形狀的製品。