to encourage and assist the states

to encourage and assist the states to exercise effectively their responsibilities in the coastal zone through the development and implementation of management programs to achieve wise use of the land and water resources of the coastal zone, giving full consideration to ecological, cultural, historic, and esthetic values as well as the needs for compatible economic development, which programs should at least provide for

結果 (繁體中文) 1:

鼓勵和協助國行使有效的通過制定和實施的管理方案沿海地區的責任，實現合理利用沿海區的土地和水資源，充分考慮到生態，文化，歷史和美學值以及需要兼容的經濟發展，其方案應至少提供

結果 (繁體中文) 2:

鼓勵和協助各州通過制定和實施管理方案，有效履行在沿海地區的責任，實現對沿海地區土地和水資源的明智利用，充分發揮考慮生態、文化、歷史和美容價值以及相容經濟發展的需要，方案至少應對此作出規定

結果 (繁體中文) 3:

鼓勵和協助各國在充分考慮生態、文化、歷史的情况下，通過製定和實施管理方案，有效地履行其在沿海區的責任，以實現沿海區土地和水資源的合理利用，以及審美價值觀和經濟協調發展的需要