スマートフォンアプリ「ソードアート・オンライン メモリー・デフラグ」に

スマートフォンアプリ「ソードアート・オンライン メモリー・デフラグ」に事前登録して頂きありがとうございました。
本メールにて、事前登録が完了いたしました。
アプリがリリースされましたら、あらためてお知らせのメールをお送りいたします。
リリースまで是非楽しみにお待ちください。

※本メールはソードアート・オンライン メモリー・デフラグへの事前登録されたメールアドレスに配信しております。
※本メールは送信専用のためご返信いただいても回答ができませんので予めご了承ください。
----------------------------
ソードアート・オンライン メモリー・デフラグ運営チーム
http://sao-md.bn-ent.net/

お問い合わせはこちら
http://bnfaq.channel.or.jp/contact

送信元：株式会社バンダイナムコエンターテインメント

結果 (中文) 1:

请提前注册到智能手机的应用程序"剑在线记忆的碎片整理程序"谢谢你很多。这已完成的注册的电子邮件。IPad 被释放再次请通知邮件。请的稍候乐趣来释放。* 此邮件被传递到注册之前的剑-记忆-碎片整理程序在线的电子邮件地址。* 无法回答这是只发送邮件的回复我们注意到，请。----------------------------剑在线的记忆碎片整理程序管理团队http://Sao-MD.BN-Ent.NET/ 点击这里联系我们http://bnfaq.channel.or.jp/contact资料来源︰ 公司 bandainamcoentertainment

結果 (中文) 3:

在智能手机应用程序“Thordo艺术与在线记忆·碎片整理”中，谢谢您事先注册。本邮件，事前登记已经完毕。应用程序被发表后，再次发送通知的邮件。请期待发售的前。※本邮件在Thordo·在线内存·整理的事前登记的邮件地址配信。※本邮件为发送专用，请给您回复，请预先请您的答复。----------------------------Thordo（Thordo）艺术·在线内存·整理组http ://洗刷- md . bn - ent ypxy.net /您的询问是这边:// bnfaq http . channel . or jp / contact .发信原：株式会社BANDAI南梦宫娱乐