MDF 1.0 - Manufacturing Disclosure

MDF 1.0 - Manufacturing Disclosure Form (MDF) Policy
Policy L.L. Bean, Inc. requires that you provide complete and accurate Manufacturing Disclosure Form statements for all products manufactured for L.L.Bean, Inc.
Who is affected All vendors with foreign terms of sale location (outside U.S.)
Definitions An MDF is an internal L.L.Bean, Inc. document that captures data provided by our foreign vendors to ensure proper country of origin determination for compliance with U.S. import laws and regulations.
When is a MDF required • New production
• Any change in production
Rationale U.S. Import law states – (see below)
“Unless excepted, EVERY article of foreign origin must be conspicuously and permanently marked to indicate to the ultimate purchaser in the U.S. the English name of the country of origin of the article.” 19 CFR 134.11
MDFs provide L.L.Bean, Inc. the opportunity to verify all information regarding the country of origin is complete and accurate, as specified by U.S. Law.
Effective date Currently active
Submit dates • Spring /Summer Purchase Orders - July 15
• Fall/Winter Purchase Orders - January 15
• Note: Above dates are set to coincide with cost finalization. All MDF’s should be submitted when the price quote letter is submitted.
Who to contact Completed MDFs and general inquiries should be sent to [e-mail]

Measuring Non compliance MDF process compliance is part of Vendor Documentation Accuracy measures. Non-compliance to the process will be recorded and provided to you on a periodic basis.
Non compliance measures • MDF's received late or not submitted
• MDF's filled out improperly
Supporting documents • MDF 2.0 Procedure
• MDF 3.0 Completion Instructions
• MDF 4.0 Textile and Apparel Sample Form
• MDF 5.0 Hardgoods Sample Form
• MDF 6.0 MDF (Blank form)

結果 (繁體中文) 1:

中密度纖維板 1.0-製造資訊披露形式 (MDF) 政策政策 L.L.Bean，公司要求你提供完整和準確製造披露形式聲明為 L.L.Bean 公司製造的所有產品誰被影響所有供應商與外國職權範圍銷售位置 (美國以外)定義中密度纖維板是捕獲由我們國外的供應商，以確保遵守美國進口法律法規規定的原產地確定適當的國家提供的資料的內部 L.L.Bean 公司文檔。所需的中密度纖維板 • 新生產是什麼時候• 在生產中的任何更改基本原理美國進口定律 — — (見下文)"除非排除在外，每條外國血統必須顯著和永久標記向在美國最終買方指示條原籍國的英語名稱。"19 CFR 134.11無病生存率提供 L.L.Bean 公司機會驗證所有資訊關於這個國家的起源都是完整和準確的美國法律規定的。當前處於活動狀態的有效日期提交日期 • 春夏季火熱採購訂單-7 月 15 日• 秋/冬採購訂單-1 月 15 日• 請注意: 以上日期設置為配合成本最後定稿。價格行情信提交時，應提交所有中密度纖維板。與誰聯繫完成無病生存率和一般的查詢應該發送到 [e-mail]測量非遵守中密度纖維板流程遵從性是供應商檔精度措施的一部分。不遵守情事進程將記錄和定期提供給您。不遵約措施 • 中密度纖維板遲收到或未提交• 中密度纖維板的正確填寫支援檔 • 中密度纖維板 2.0 程式• 中密度纖維板 3.0 完成指令中密度纖維板 4.0 • 紡織及服裝示例表單• 中密度纖維板 5.0 輕工產品示例表單• 6.0 中密度纖維板中密度纖維板 (空白表格)

結果 (繁體中文) 2:

MDF 1.0 -製造披露表（MDF）政策
策略比恩公司要求您提供完整，準確的製造披露表報表的製作LLBean將公司所有的產品
是誰在影響所有廠商提供的銷售位置外資條款（美國以外地區）
定義的MDF是一個內部LLBean的公司文件，抓住我們的國外廠商提供的數據，以確保原產地確定適當的國家，符合美國進口法律和法規。
如果是密度板需要•新產品
•任何變化，生產
原理美國進口的法律規定- （見下文
）19 CFR 134.11“除非例外，外國血統的每篇文章都必須是顯著和持久的標記，以在文章的原產國美國的英文名稱的最終購買者。”
的MDF提供LLBean的，公司有機會驗證有關原產國的完整和準確，所指定的美國法律的所有信息。
生效日期目前活躍的
提交日期•春/夏季採購訂單- 7月15日
•秋/冬採購訂單-一月
15• 注：以上日期均設置為成本定稿一致。所有密度板的，應提交在報價函遞交。
與誰聯繫完成的MDF和一般查詢應發送給[e-mail] 測量不遵守密度板的過程合規性的供應商文檔準確性措施的一部分。不符合的過程將被記錄，並提供給您定期，非合規措施•MDF的接受遲到或沒有提交•中密度纖維板的填寫不當證明文件•MDF 2.0程序•MDF 3.0填寫說明•MDF 4.0紡織品和服裝表格樣本•MDF 5.0耐用品表格樣本•MDF中密度纖維板6.0（空白表格）