Dear Mr David , Thank you for visit

Dear Mr David ,

Thank you for visiting to our bank and opening bank accounts today . As per request , I would like to give information of oversea fund transfer .

For inward fund transfer of Capital Injection
- You need to provide CB Bank Swift Code , your account name and account number to the remitter side . Please find the below link for more information .
http://www.cbbank.com.mm/business_banking/business_funds_internationalviaSWIFT.aspx
- In swift message customer need to mention the purpose of money transfer . If it is for Paid up Capital , please mention it clearly in the swift message . Otherwise we can’t certify it as Capital here .
- Once you transfer money , please fill up our Capital Brought in Form and print it with company letter head and attached the copy of Registration Certificate and Form I . You should submit these three documents to us before the fund is coming into your account . Once we received the fund , we will check with your documents which you have submitted . After that we will credit it into your bank account and issue Balance Certificate for Capital Brought In .

I have attached the required information for your look . If you have any query ,free feel to contact us . Thank you for using our bank services and it’s our great pleasure to assist you with our best services . Have a good day .

Best Regards,

Florence
Relationship Manager
Corporate Banking

結果 (中文) 1:

亲爱的先生 David， 感谢您今天访问到我们的银行和银行开户。根据要求，我想给海外基金转让信息。 为外来资金转移的资本注入-你需要提供 CB 银行 Swift 代码，你的帐户名称和帐号汇款人一边。请找到下面的链接了解更多信息。http://www.cbbank.com.mm/business_banking/business_funds_internationalviaSWIFT.aspx-在 swift 电文客户需要提钱转移的目的。如果它是资本的付款，请注明它显然 swift 电文。否则我们在这里就不能证明它作为首都。-一旦你转账，请填满我们资金带来在窗体和打印公司信头和附加的登记证书副本和形式。之前基金进入您的帐户，您应该提交到我们这三个文件。一旦我们收到的基金，我们将检查与您您提交的文件。在那之后我们将信用到您的银行帐户以及发出平衡证书资本带来的。 我已附上所需的信息，为了您的期待。如果你有任何查询，免费的感觉与我们取得联系。感谢您使用我们的银行服务，这是我们非常高兴地帮助你与我们最佳的服务。祝你今天开心。 此致敬意 弗洛伦斯客户关系经理企业银行

結果 (中文) 3:

尊敬的戴维先生，感谢您到我们银行和今天开银行帐户。根据要求，我想给海外资金转移信息。

为资本注入
-资金转入您需要提供CB银行银行代码，您的帐户名称和帐号汇款方。请看下面的详细信息的链接。
http://www.cbbank.com。毫米/ business_banking / business_funds_internationalviaswift。aspx
-斯威夫特消息客户需要提钱转移的目的。如果是为实缴资本，请在迅速的信息中提及它。否则，我们就无法在这里证明你的资本，请填妥本公司之资本金，并以公司信件的形式将其打印出来，并附注册证明书及表格的副本。在你的帐户中，你应该将这三份文件提交给我们。一旦我们收到了这个基金，我们会检查你提交的文件。之后，我们将把它贷入您的银行帐户，并发行资产负债证明书，以供您所需的资料。如果您有任何疑问，自由感觉联系我们。感谢您使用我们的银行服务，这是我们非常乐意帮助您与我们最好的服务。有一个美好的一天。

诚挚的问候，

佛罗伦萨
关系经理
公司银行