The design discipline has no method

The design discipline has no methodologies to operate in such domains. While the development of the physical features of a product is based on an exploration of dimensional, aesthetical technological and mechanical characteristics of the product, the service components in PSS introduce new variables. The new variable includes the time dimension, the dimension of the interaction between people, and other hidden dimensions related to cultural mind frames and social habits.

結果 (繁體中文) 1:

設計學科沒有在這些領域運作的方法。產品物理特性的開發是基於對產品的尺寸、美學技術和機械特性的探索，而 PSS 中的服務組件引入了新變數。新的變數包括時間維度、人與人互動的維度以及其他與文化思維框架和社會習慣相關的隱藏維度。

結果 (繁體中文) 2:

設計學科沒有在這些領域運作的方法。 雖然產品物理特性的開發是基於對產品的尺寸、美學、科技和機械特性的探索，但PSS中的服務組件引入了新的變數。 新的變數包括時間維度、人與人之間互動的維度，以及其他與文化心態和社會習慣相關的隱藏維度。

結果 (繁體中文) 3:

設計學科沒有在這樣的領域中操作的方法論。産品物理特性的開髮基於對産品的尺寸、aesthetical技術和機械特性的探索，而PSS中的服務組件引入了新的variables.新的變量包括時間維度，人與人之間互動的dimension，以及其他與文化思維框架和社會習慣相關的隱藏維度。