The objective of MTU is to optimise

The objective of MTU is to optimise the positioning of movement axes in the joints. To achieve this, threedimensional movements in the joints are executed repeatedly. To purpose fully position the movement axes the therapist should (repeatedly) perform passive joint movements with low velocity and high accuracy. In addition to examining the individual preference of movement, exploratory examination is carried out to recognise possible red flags and to determine the treatment indication.Treatment is based on preferred movements found in the patient and the interpretation according to the protocol of these movements and not on the complaint of the patient. It is executed by applying passive articular movements in the spinal joints and the joints of the extremities. During this process physiological joint limitations are carefully observed; traction or high-velocity movements will not be applied, as may be the case in other forms of manual therapy [29].The diagnostic examination of other forms of manual therapy focuses on joint function, stability, movement patterns, range of movement, and the severity of disorders [30]. To diagnose the patients complaints, palpation of passive accessory and passive intervertebral movements are used. The results yield information as to tenderness (pain), restricted intersegmental motion (stiffness), and spasm (muscle tension)

結果 (繁體中文) 1:

MTU的目標是優化運動軸線的定位在關節。為了實現這一目標，在關節三維運動重複執行。到目的完全定位移動軸治療師應（重複地）執行與低速和高準確度的無源關節運動。除了檢查運動的個人偏好，探索考試進行識別可能的紅旗和確定治療指徵。
治療是基於在患者並根據這些運動的協議，而不是病人的投訴的解釋發現優選的運動。它是由在脊椎關節和四肢的關節施加被動關節運動執行。在此過程中的生理關節限制仔細觀察; 牽引或高速運動將不會被應用，如可以是其它形式的手動治療[29]的情況下。
的其他形式的手動治療的診斷檢查的重點是關節功能，穩定性，運動模式，運動的範圍，和病症的嚴重程度[30]。要診斷病人的投訴，均採用被動輔助和被動椎間運動的觸診。結果產率信息作為對壓痛（疼痛），受限制的節間運動（剛度），和痙攣（肌肉緊張）

結果 (繁體中文) 2:

MTU 的目標是優化關節中運動軸的定位。為此，關節中的三維運動會反復執行。為了完全定位運動軸，治療師應該（反復）以低速和高精度執行被動關節運動。除了檢查個人對運動的偏好外，還進行探索性檢查，以識別可能的危險信號並確定治療指示。
治療基於患者的首選運動和根據這些運動的規程進行的解釋，而不是根據患者的投訴。它通過在脊柱關節和四肢關節應用被動關節運動來執行。在此過程中，仔細觀察生理關節的局限性;牽引或高速運動將不應用，如在其他形式的手動治療[29]。
其他形式的人工治療的診斷檢查側重于關節功能、穩定性、運動模式、運動範圍和疾病的嚴重程度[30]。為了診斷患者投訴，使用被動附件和被動椎間運動。結果產生關於柔情（疼痛）、受限的分段間運動（僵硬）和痙攣（肌肉張力）的資訊

結果 (繁體中文) 3:

MTU的目標是優化運動軸在關節中的定位。為了實現這一點，關節中的三維運動被重複執行。為了達到完全定位運動軸的目的，治療師應（反復）以低速度和高精度進行被動關節運動。除了檢查個人對運動的偏好外，還進行探索性檢查，以識別可能的危險信號並確定治療適應症。
治療是基於患者的首選運動，並根據這些運動的方案進行解釋，而不是基於患者的抱怨。它是通過在脊柱關節和四肢關節應用被動關節運動來完成的。在這個過程中，我們會仔細觀察生理性關節限制；牽引或高速運動不會被應用，就像其他形式的手法治療一樣[29]。
對其他形式的手法治療的診斷檢查側重於關節功能、穩定性、運動模式、運動範圍和疾病的嚴重程度[30]。為診斷病人的主訴，採用被動副觸診和被動椎間盤運動。結果提供了有關壓痛（疼痛）、節段間運動受限（僵硬）和痙攣（肌肉張力）的資訊