「視聴者の感想として『全3回くらいでまとめられる内容』『10回に分けると魅力がなくなるのが、よくわかった』『中身がスッカスカすぎて見てられな的繁體中文翻譯

「視聴者の感想として『全3回くらいでまとめられる内容』『10回に分ける

「視聴者の感想として『全3回くらいでまとめられる内容』『10回に分けると魅力がなくなるのが、よくわかった』『中身がスッカスカすぎて見てられない』といった意見が多く上がっています。もともと原作小説はストーリーに大きな起伏がなく、比較的静かで穏やかな日常を淡々と描いた作品。ドラマに大切な“次も見たい”と思わせる引きもなく、全10話に引き延ばしてしまったことが低視聴率の原因だと考えられます。また、『やっぱり林くんの演技が残念』『主役をもっと泥臭い俳優に変えるべき』といった声もあり、起伏のないストーリーと、主演の演技力が足りていないことも爆死の要因だといえるでしょう」
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
在“將整個內容的總結在3倍左右”,“10倍的魅力也會丟失的印象”的觀眾,眾所周知的是“內容”,提出了許多意見,比如看到不是“太Sukkasuka 。原本小說原著中有故事沒有大起大落,工作,讓人聯想到“未來也希望看到”沒有任何戲劇,在所有10集那漠然畫了一個相對安靜和平靜的一天到一天得到了拉伸重要參數你被認為是低收視率不斷的原因。此外,還有一個聲音如“還是演技林坤是一個恥辱”,“應改為更血腥演員主導作用”,以及跌宕起伏,沒有故事的,演技主演的力量我會說,這是原子彈受害者的因素可能沒有足夠的“。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
"作為觀眾的印象,"內容被總結成三次","我很清楚,如果我把它分成10次,就會失去吸引力","內容太滑了,我看不出來"。 原著小說在故事中沒有大起伏,描繪了相對安靜和平靜的日常生活。 在戲劇中,沒有吸引人們想看的下一個,它延伸到所有10集被認為是低收視率的原因。 此外,還有人說,"林坤的表演感到抱歉"和"主角應該變成更泥濘的演員",一個沒有起伏的故事和缺乏演員表演能力,可能是爆炸死亡的一個因素。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
“作為觀眾的感想,‘全3次左右能總結的內容’、‘分成10次的話就沒有魅力了,我明白了’、‘內容太空了,看不下去’等意見很多。原作小說的故事沒有大的起伏,是淡泊地描寫了相對安靜平靜的日常的作品。沒有讓人想到電視劇中重要的“下次也想看”的後續,全10集都延長了收視率被認為是低收視率的原因。另外,也有人表示“果然林君的演技很遺憾”、“應該把主角變成更土氣的演員”,可以說沒有起伏的故事情節和主演的演技不足也是爆死的主要原因。”<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: