Buongiorno, dopo avervi sollecitato

Buongiorno, dopo avervi sollecitato già molte volte nel mese di dicembre per l'invio del suddetto articolo ad oggi lo stesso non è ancora arrivato. Mi vedo costretto, per il perseverare del problema, a richiedervi il rimborso della somma da me versata per l'acquisto. In attesa di vostro riscontro porgo distinti saluti.

結果 (英文) 1:

Good morning, after having already stressed several times in December to submit the article to date is not yet reached. I see myself forced to endure the problem, to request reimbursement of the sum paid by me for purchase. Waiting for your reply I sincerely.

結果 (英文) 2:

Good morning, after having already stressed many times in December to send the above article to now the same has not yet arrived. I feel obliged, for a persistent problem, ask you to refund your money I paid for the purchase. Looking forward to your reply Best regards.

結果 (英文) 3:

Good morning, after I had a lot of time in December to send the same article hasn't come yet. I have to insist that, this problem, I richiedervi reimbursement payment of the purchase. I wait for you sincerely in the feedback.