Having considered in some detail th

Having considered in some detail the ana-lytical performance of the proposed sequential extraction
procedure, we shall now briefly comment on the trace metal partitioning observed in the sediment samples studied (Table I). Each successive fraction is discussed below: where twoconcentration values are given, the first refers to the Saint-Marcel sediment and the second to the Pierreville sample.

結果 (中文) 1:

审议一些详细的建议顺序提取 ana lytical 性能
的过程中，我们应现在简要地谈痕量金属分区沉积物研究中观察到 (表 1)。下面将讨论每个连续的分数： 凡给 twoconcentration 的值，第一个指的是圣马塞尔沉积物和 Pierreville 示例的第二。

結果 (中文) 2:

经考虑在一些细节提出连续提取的ANA-lytical性能
的过程，我们现在简单地对沉积物样品中观察到的微量金属评论分区研究（表一）。每个连续的级分讨论如下：其中twoconcentration值给出，第一指圣马塞尔沉积物和第二到Pierreville样品。

結果 (中文) 3:

有了所提出的连续提取
程序的分析性能方面考虑，我们现在简要评述了痕量金属分区沉积物样品的研究观察到的（表1）。每个连续的分数下面讨论：在twoconcentration值是给定的，最初是指圣马塞尔沉积物对皮埃尔维尔样品的第二。