お買い上げ後の保証期間内に、正常なご使用状態で、万一不具合が生じた場合

お買い上げ後の保証期間内に、正常なご使用状態で、万一不具合が生じた場合には、無料で修理・調整いたします。
備考 ケース・ブレス部分に小キズが見られますが、全体的に状態の良い商品です。

結果 (中文) 1:

如果购买后在保修期内，正常使用情况下，发生故障的任何机会，我们将免费修复和调整。
小划痕可以看出备考情况气息部分，但它是一个很好的产品作为一个整体的状态。

結果 (中文) 2:

购买后的保修期内，正常使用状态，万一发生不良的情况下，免费修理·调整。
备考盒、呼吸部分小瑕疵能看，不过，整体状态好的商品。

結果 (中文) 3:

购买后正常的操作条件，在保修期内，如果故障将免费维修 / 调整的案例。
备注案例呼吸部分可以看到小划痕，但总体良好条件这一项是。