衣様 お世話になっております 虫混入が続き、検針後検品実施いただいてい

衣様



お世話になっております



虫混入が続き、検針後検品実施いただいていると思いますが

これから発送しただくものは確実に検品実施し混入無きようにお願いします

納期で妥協できるのは上記までです、

以降納期に影響がでてAIRやフェリーなどの使用が必要な状況になりましたら、

輸送費用請求しますので費用負担をお願いします、良品での発送、納期の厳守心掛けてください

異物混入していない・不良品で発送しないのは本来当たり前に実施いただかないと困ります

劉様に必ずお伝えください

結果 (中文) 1:

布一样 将作为 认为昆虫污染米后检查我们的实现进行的检验，以确保是从这种汁，请与無kiyou 混合运直到上述可以妥协的交付自交付有效使用，如空气或渡轮需让请尝试在良好的交通费用报销的费用请、 装运和交货的无污染，有缺陷的产品，船和它原先没有定期进行，除非都感到困窘不安请务必向刘

結果 (中文) 3:

衣大人



承蒙关照了



昆虫混入持续，检针后检品实施领受。

今后发送的抱的东西确实是检品实施混入无请求

交货期能妥协的上述为止。、

以后交货期影响在AIR和渡船需要使用状况了的话、

运输费用请求您的费用负担的关照，良品的发送，请注意

严守交货期异物混入不・不良品的发送不本来理所当然实施您不困扰

刘先生一定请转达