Rotational LandslideA landslide on

Rotational LandslideA landslide on which the surface of rupture is curved upward (spoon-shaped)and the slide movement is more or less rotational about an axis that is parallel to the contour of the slope. The displaced mass may, under certain circumstances, move as a relatively coherent mass along the rupture surface with little internal deformation. The head of the displaced material may move almost vertically downward, and the upper surface of the displaced material may tilt backwards toward the scarp. If the slide is rotational and has several parallel curved planes of movement, it is called a slump.OccurrenceBecause rotational slides occur most frequently in homogeneous materials, they are the most common landslide occurring in "fill" materials.Relative size/rangeAssociated with slopes ranging from about 20 to 40 degrees. In soils, the surface of rupture generally has a depth-to-length ratio between 0.3 to 0.1.Velocity of travel (rate of movement)Extremely slow (less than 0.3 meter or 1 foot every 5 ears) to moderately fast (1.5 meters or 5 feet per month) to rapid.Triggering mechanismIntense and (or) sustained rainfall or rapid snowmelt can lead to the saturation of slopes and increased groundwater levels within the mass; rapid drops in river level following floods, ground-water levels rising as a result of filling reservoirs, or the rise in level of streams, lakes, and rivers, which cause erosion at the base of slopes. These types of slides can also be earthquake-induced.Effects (direct/indirect)Can be extremely damaging to structures, roads, and lifelines but are not usually life-threatening if movement is slow. Structures situated on the moving mass also can be severely damaged as the mass tilts and deforms. The large volume of material that is displaced is difficult to permanently stabilize. Such failures can dam rivers, causing flooding.

結果 (繁體中文) 1:

旋轉滑坡一種滑坡，其破裂面向上彎曲（勺狀），並且滑動運動或多或少地圍繞平行於斜坡輪廓的軸旋轉。在某些情況下，移位的質量可以作為相對連貫的質量沿著破裂表面移動，而內部變形很小。移位材料的頭部可以幾乎垂直地向下移動，並且移位材料的上表面可以朝向陡坡向後傾斜。如果滑塊是旋轉的並且具有多個平行的運動曲面，則稱為坍落。發生情況由於旋轉滑坡最常發生在均質材料中，因此它們是「填充」材料中最常見的滑坡。相對大小/範圍與約 20 至 40 度範圍內的坡度相關。在土壤中，破裂表面的深度與長度之比通常在 0.3 至 0.1 之間。行進速度（移動速率）極慢（每 5 隻耳朵小於 0.3 公尺或 1 英尺）到中等快（每月 1.5 公尺或 5 英尺）到快速。觸發機制強烈和（或）持續的降雨或快速融雪可能導致斜坡飽和並導致區域內地下水位上升；洪水後河水水位迅速下降，水庫蓄水導致地下水位上升，或溪流、湖泊和河川水位上升，導致斜坡底部侵蝕。這些類型的滑坡也可能是由地震引起的。影響（直接/間接）可能對建築物、道路和生命線造成極大破壞，但如果移動緩慢，通常不會危及生命。當質量體傾斜和變形時，位於移動質量體上的結構也會受到嚴重損壞。大量被移位的材料很難永久穩定。此類故障可能會堵塞河流，引發洪水。

結果 (繁體中文) 2:

旋轉滑坡
破裂面向上彎曲的滑坡（匙形）
並且滑動運動或多或少地圍繞平行於斜坡輪廓的軸線旋轉。 在某些情况下，位移的物質可能會作為一個相對連貫的物質沿著破裂面移動，幾乎沒有內部變形。 移位資料的頭部可以幾乎垂直向下移動，並且移位資料的上表面可以朝向陡崖向後傾斜。 如果滑動是旋轉的，並且有幾個平行的彎曲運動平面，則稱為坍落度。
發生
由於旋轉滑動在均質資料中發生最頻繁，囙此它們是在“填充”資料中發生的最常見的滑坡。
相對大小/範圍
與大約20到40度的斜坡有關。 在土壤中，破裂表面的深度與長度之比通常在0.3到0.1之間。
行進速度（移動速率）
極慢（小於0

結果 (繁體中文) 3:

旋轉滑坡
破裂麵向上彎曲的滑坡(勺形)
並且滑動運動或多或少圍繞平行於斜坡輪廓的軸線旋轉。在某些情況下，移位的塊體可以作爲相對連貫的塊體沿着破裂麵移動，內部變形很小。被移動物質的頭部可能幾乎垂直向下移動，並且被移動物質的上表麵可能朝着陡坎向後傾斜。如果滑道是旋轉的，並且有幾個平行的運動曲麵，則稱之爲滑塌。
出現
因爲旋轉滑坡最常髮生在均質材料中，所以它們是“填充”材料中最常見的滑坡。
相對大小/範圍
與從大約20度到40度範圍內的坡度相關聯。在土壤中，破裂麵的深長比通常在0.3到0.1之間。
行進速度(運動速度)
極慢(每5耳少於0.3米或1英尺)到中等速度(每月1.5米或5英尺)到快速。
觸髮機製
強烈和(或)持續的降雨或快速融雪會導緻邊坡飽和和地下水位上昇；洪水後河流水位迅速下降，由於水庫蓄水導緻地下水水位上昇，或者溪流、湖泊和河流水位上昇，導緻斜坡底部受到侵蝕。這些類型的滑坡也可能是由地震引起的。
影響(直接/間接)
可能對建築物、道路和生命線造成極大的破壞，但如果移動緩慢，通常不會危及生命。當質量傾斜和變形時，位於移動質量上的結構也可能被嚴重損壞。被置換的大量材料很難永久穩定。這種故障會阻塞河流，導緻洪水泛濫。