A solution of sodium ethoxide(乙醇盐) is prepared from 60 g. (2.6 mol) cl的中文翻譯

A solution of sodium ethoxide(乙醇盐)

A solution of sodium ethoxide(乙醇盐) is prepared from 60 g. (2.6 mol) clean sodium and 700 ml of absolute alcohol (dried over calcium oxide or sodium) in a 2000 ml round-bottomed flask(烧瓶) equipped with a reflux(逆流) condenser(冷凝器). To the hot solution added a mixture of 234g (2 moles) of pure benzyl cyanide 264g (3 moles) of dry ethyl acetate (dried by refluxing(回流冷却) over P2O5 for 30min followed by distillation(蒸馏)). The mixture is thoroughly shaken, the condenser closed with a calcium chloride tube, and the solution heated on the steam bath for two hours before standing overnight. The next morning the mixture is stirred with a wooden rod to break lumps, cooled in a freezing mixture to -10癈, and kept at this temperature for two hours. The sodium salt is collected on a 6 inch Buchner funnel(漏斗) and washed four times on the funnel with 250 ml portions of ether. The filter cake is practically colorless(无色的) and corresponds 250-275g of dry sodium salt, or 69-76% of the calculated mount. The combined filtrates(滤液) are placed in the freezing mixture until they can be worked up as indicated below.

The sodium salt still wet with ether is dissolved(溶解) in 1.3 liters of distilled(净化的) water at room temperature, the solution cooled to 0癈, and the nitrile(腈) precipitated(沉淀) by adding slowly, with vigorous(有力的) shaking, 90 ml of glacial(冰的) acetic(醋的) acid, while the temperature is kept below 10癈. The precipitate separated by suction filtration and washed four times on the funnel with 250 ml portions of water. The moist cake weighing about 300g corresponds to 188-206g (59-64%) of dry colorless alpha-phenylacetoacetonitrile, mp 87-89癈.

Phenyl-2-Propanone [2]


350 ml of concentrated sulfuric(硫磺的) acid is placed in a 3000ml flask and cooled to -10癈. The total first crop of moist alpha-phenylacetoacetonitrile obtained according to the procedure above (corresponding to 188-206g or 1.2-1.3 moles of dry product) is added slowly, with shaking, the temp being kept below 20癈 (If pure dry alpha-phenylacetoacetonitrile is used, half its weight of water should be added to the sulfuric acid or charring will take place on the steam bath). After all is added the flask is warmed on the steam bath until solution is complete and then for five minutes longer. The solution is cooled to 0癈, 1750ml of water added rapidly, and the flask placed on a vigorously boiling water bath and heated for two hours, with occasional shaking. The ketone(酮) forms a layer and, after cooling, is separated and the acid layer extracted with 600ml of ether. The oil and ether layers are washed successively(相继地) with 100ml of water, the ether combined with the oil and dried over 20g of anhydrous(无水的) sodium sulfate. The sodium sulfate is collected on a filter, washed with ether, and discarded(抛弃). The ether is removed from the filtrates, and the residue distilled from a modified Claisen flask with a 25 cm fractionating(分别) side arm. The fraction boiling at 110-112癈 at 24 mmHg is collected; it weighs 125-150g (77-86% of the theoretical amount).
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
钠 ethoxide(乙醇盐) 解决方案是配备 reflux(逆流) condenser(冷凝器) 2000 毫升圆底 flask(烧瓶) 编写从 60 g.(2.6 mol) 清洁钠和无水乙醇 (干过氧化钙或钠) 700 毫升。到热解决方案添加混合 234 g (2 摩尔) 的纯苄氰化物 264 g (3 摩尔) 的干乙酸乙酯 (干由 refluxing(回流冷却) 在 P2O5 为 30 分钟,接着由 distillation(蒸馏))。混合物是从根本上动摇,凝汽器关闭与氯化钙管和加热蒸汽浴缸的水龙头前一夜之间站两个小时的解决方案。第二天早上,用木杖 — — 打破搅拌混合物肿块,冷却冻结混合物-10癈,和在此温度下保持两个小时。钠盐是收集关于布氏 funnel(漏斗) 6 英寸和洗上漏斗与醚 250 毫升部分的四倍。滤饼实际上是 colorless(无色的) 和对应 250-275 克的干钠盐或计算山 69-76%。结合的 filtrates(滤液) 放在冻结的混合物直到他们可以白手起家创建了如下所示。湿用乙醚的钠盐仍是 dissolved(溶解) 在 1.3 升的 distilled(净化的) 水在室温下冷却到 0癈和 nitrile(腈) precipitated(沉淀) 通过添加慢慢地,用颤抖的 vigorous(有力的),90 毫升的 glacial(冰的) acetic(醋的) 酸,而温度是低于 10癈的解决方案。沉淀抽滤分离和 250 毫升的水部分漏斗洗四次。重约 300 克的滤饼对应于干无色 mp 87 89癈 α-phenylacetoacetonitrile 188-206 克 (59-64%)。苯基-2-丙酮,[2]350 毫升的集中的 sulfuric(硫磺的) 酸是放置在 3000 毫升瓶,并冷却到-10癈。潮湿的阿尔法 phenylacetoacetonitrile 得出以上 (对应于 188 206 g 或 1.2-1.3 痣的干燥产品) 过程总的第一批颤抖,被保持在 20癈以下 (如果使用纯干阿尔法 phenylacetoacetonitrile,体重一半的水应加入硫酸或炭化上会发生蒸汽浴室) 的温度缓慢,加入。毕竟被添加烧瓶加热蒸汽浴缸的水龙头直到解决方案是完整的然后为五分钟的时间。溶液冷却到 0癈,1750 毫升的水迅速,补充和烧瓶放在大力沸水浴和加热两个小时,偶尔晃动。Ketone(酮) 形成一层,冷却后,分离和酸层用 600 毫升的醚萃取。石油醚层洗了 100 毫升的水与 successively(相继地) 的醚结合油和干超过 20 克的 anhydrous(无水的) 硫酸酯钠盐。硫酸钠被收集在筛选器中,用乙醚和 discarded(抛弃) 清水洗净。从滤液中移除醚和渣蒸馏从 25 厘米 fractionating(分别) 侧臂改性克莱森瓶子里。收集了沸腾在 110-112癈在 24 毫米汞柱的分数;它的重量 125 150 g (理论量的 77-86%)。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
乙醇钠(乙醇盐)中的溶液从60克制备。在2000ml的圆底烧瓶中(2.6摩尔)清洁钠和700毫升无水酒精(过氧化钙或钠干燥)的(烧瓶)配备有回流(逆流)冷凝器(冷凝器)。向热溶液中加入无水乙酸乙酯纯苄基氰264克(3摩尔)的234克(2摩尔)的混合物中(回流干燥(回流冷却)用P2O5 30分钟,然后蒸馏(蒸馏))。将混合物充分振荡,冷凝器用氯化钙管封闭,并且将溶液放置过夜之前加热蒸汽浴上两小时。第二天早上用木制棒搅拌混合物打破团块,冷却在冷冻混合物至-10癈,并在此温度保持两小时。钠盐是收集在6英寸布氏漏斗(漏斗),并用乙醚250毫升的漏斗洗涤4次。滤饼是几乎无色(无色的),并对应干钠盐250-275g,或装入所计算的69-76%。合并的滤液(滤液)被放置在冷冻混合物,直到它们可以被后处理如下。

钠盐仍然湿用醚是1.3升蒸馏水(净化的)水,在室温下溶解(溶解),将溶液冷却至0癈,和腈(腈)沉淀通过缓慢加入,在剧烈(沉淀)(有力的)振摇90毫升冰(冰的)乙酸(醋的)酸,同时温度保持低于10癈。将沉淀通过吸滤分离,并在与开水250毫升的漏斗洗涤4次。潮湿的蛋糕重约300g相当于188-206g(59-64%)干无色字母phenylacetoacetonitrile,熔点87-89癈。

苯基-2-丙酮[2]


350毫升浓硫酸的(硫磺的)酸置于3000毫升烧瓶中,并冷却至-10癈。根据上述(相当于188-206g或干燥产品的1.2-1.3摩尔)的步骤获得湿润的α-phenylacetoacetonitrile的总第一作物缓慢加入,在摇动,被保持在低于20癈(如纯干甲型临时phenylacetoacetonitrile时,其一半的水的重量应该被添加到硫酸或炭化将发生在蒸汽浴)。所有加入后,将烧瓶在蒸汽浴上温热,直到溶液是完整的,然后为五分钟。将溶液冷却至0癈,水1750毫升加入迅速,并且将烧瓶放置在剧烈沸水浴中加热2小时,偶尔晃动。酮(酮)形成的层和,冷却,分离和酸层用乙醚600毫升萃取后。油和醚层用100ml水,醚与油混合并经无水20g的(无水的)硫酸钠干燥依次洗涤(相继地)。硫酸钠被收集在过滤器上,用醚洗涤,并弃去(抛弃)。醚从滤液除去,且残余物从一个改进的Claisen烧瓶蒸馏用的25cm分馏(分别)侧臂。在110-112癈24毫米汞柱沸腾的馏分收集; 它的重量125-150g(理论量的77-86%)。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
一乙醇钠溶液(乙醇盐)是60克(2.6摩尔)清洁制备钠和700毫升无水乙醇(干过氧化钙或钠)于2000 mL圆底烧瓶(烧瓶)配有回流冷凝器(逆流)(冷凝器)。在热溶液中加入混合234g(2摩尔)纯乙腈264g(3摩尔)干(干乙酸乙酯回流(回流冷却)超过30min,通过蒸馏P2O5(蒸馏))。该混合物彻底动摇,冷凝器与氯化钙管关闭,并在蒸汽浴上加热的溶液两个小时,然后站在一夜之间。隔天早上,混合物用木杖断块搅拌,冷却的冷冻混合物10癈,并保持在这一温度两小时。盐是收集在一个6英寸的毕希纳漏斗(漏斗)洗四次用250毫升的漏斗部分醚。滤饼是几乎无色(无色的)和对应250-275g干盐,或为计算安装版。合并滤液(滤液)放置在冷冻混合物直到他们可以工作,如下图所示。盐湿用乙醚溶解(溶解)在1.3升蒸馏(净化的)在室温下,水溶液冷却到0癈,和腈(腈)沉淀(沉淀)通过增加缓慢,剧烈振动(有力的),90毫升冰醋酸(冰的)(醋的)酸,在温度低于10癈。抽吸过滤分离沉淀,在漏斗上用250毫升水清洗四次。湿润的蛋糕体重300g左右对应188-206g(59-64 %)干无色的αphenylacetoacetonitrile,MP癈87-89。phenyl-2-propanone [ 2 ]350毫升浓硫酸(硫磺的)酸是放置在一个3000ml烧瓶冷却至10癈。根据上述方法获得的湿αphenylacetoacetonitrile总第一茬(对应188-206g 1.2-1.3痣或干品)是缓慢增加,振动,温度保持在20癈(如果纯干αphenylacetoacetonitrile使用自身重量一半的水应加入硫酸或炭化将在蒸汽浴)。毕竟是加入了保温瓶的蒸汽浴,直到解决方案是完整的,然后五分钟更长的时间。将溶液冷却至0癈,1750ml水增加迅速,而瓶放在大力沸水浴和加热两小时,偶尔摇晃。酮(酮)形成一层,冷却后,分离和600ml的乙醚提取酸层。石油醚层洗手(相继地)100ml水,乙醚结合油20g干燥无水硫酸钠(无水的)。硫酸钠收集在过滤器,用乙醚,并丢弃(抛弃)。乙醚从滤液和残渣去除,改性用25厘米克氏烧瓶蒸馏分馏(分别)侧臂。馏分沸在110-112癈收集在24毫米汞柱;它的重量125-150g(15-23为理论量的)。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: