While technology plays a vital role

While technology plays a vital role in keeping telemarketing cost-effective, the human element is critical in making the effort successful. Unfortunately, many firms still view telemarketing positions as clerical-level jobs staffed by people with few skills, no training, and little understanding of the product or service being sold. Often, the manager of a telemarketing operation is the only person in an organization familiar with the discipline. Some firms, though, have come to realize the importance of the telemarketers, as the firm's image is on the line with every call. They realize the position needs skilled, trained professionals who must be adequately compensated.

結果 (中文) 1:

虽然技术在保持电话营销具有成本效益起着至关重要的作用，人的因素作出的努力的成功是至关重要的。不幸的是，许多公司仍然认为电话营销岗位工作人员的人有技能，无需培训，而且很少被出售的产品或服务的理解文书工作。很多时候，电话推销业务的经理是唯一的人在熟悉一个组织的纪律。 ，虽然一些企业已经认识到的重要性，推销员，公司的形象是在每次调用就行了。他们意识到该位置需要熟练，训练有素的专业人员，必须得到充分的补偿。

結果 (中文) 2:

而技术在保持电话营销成本效益起着至关重要的作用，人的因素在努力的成功是至关重要的。不幸的是，许多公司仍然认为电话销售职位文员级工作由一些技巧，人们没有训练，和产品或服务的销售点了解。经常。一个电话营销业务经理在组织熟悉纪律的人。一些公司，但是，已经认识到的电话销售的重要性，作为该公司的形象是对每一个电话线。他们意识到的位置需要熟练，训练有素的专业人员谁必须得到充分的补偿。

結果 (中文) 3:

虽然技术发挥着重要的作用，在保持电话营销具有成本效益，人的因素是做的努力成功的关键。不幸的是，许多公司仍然查看电话销售职位作为几个技能、 没有受过训练，小的和了解的产品或服务销售的人员，组成的文秘工作。通常情况下，电话营销操作的管理器是组织熟悉学科中唯一的人。有些公司，虽然，已经认识到的电话销售，重要性作为公司的形象是包含每个调用的行上。他们意识到位置需要熟练、 受过训练的专业人士必须得到充分的补偿。