NOTE: ⚫ The throttle body is factor

NOTE: ⚫ The throttle body is factory pre-set. Do not disassemble in a way other than shown in this manual. ⚫ Do not snap the throttle valve from full open to full close after the throttle cable has been removed. It may cause incorrect idle operation. • Do not damage the throttle body. It may cause incorrect throttle valve operation. Do not loosen or tighten the white painted [1] bolts, nuts, screws and air screws [2]. Loosening or tightening them can cause throttle body malfunction.

結果 (繁體中文) 1:

注意： ⚫ 節氣門體已在工廠預設。請勿以本手冊所示以外的方式拆卸。⚫ 拆下油門拉線後，請勿將節氣門從全開快速切換到全關。這可能會導致不正確的空轉操作。• 請勿損壞節氣門體。這可能會導致節氣門操作不正確。請勿鬆開或擰緊白色塗漆 [1] 螺栓、螺帽、螺絲和空氣螺絲 [2]。鬆開或擰緊它們可能會導致節氣門體故障。

結果 (繁體中文) 2:

注意： ⚫ 節氣門體是出廠預設的。 請勿以本手册所示以外的管道進行拆卸。 ⚫ 在拆下節氣門電纜後，不要將節氣門從完全打開卡到完全關閉。 它可能導致不正確的怠速操作。• 不要損壞節氣門體。 這可能導致節氣門操作不正確。 不要鬆開或擰緊塗有白色油漆的[1]螺栓、螺母、螺釘和空氣螺釘[2]。 鬆開或擰緊它們可能會導致節氣門體故障。

結果 (繁體中文) 3:

注意:⚫節氣門體是工廠預設的。不要以本手冊所示之外的方式拆卸。⚫拆卸節氣門拉索後，不要將節氣門從全開快速切換到全關。這可能會導緻不正確的怠速運轉。不要損壞節氣門體。這可能會導緻節氣門操作不正確。不要鬆開或擰緊白色的螺栓、螺母、螺釘和氣動螺釘。鬆開或擰緊它們會導緻節氣門體故障。