At the same time, a startup has to

At the same time, a startup has to consider all of the ways that people might use its product differently than it expected. Not all of these uses will be positive. People use products at many different times, in different locations, and in ways that a startup may have never initially envisioned. It is important to work through some of these unexpected scenarios. What are the most likely ways that the product might be broken? How can the design help minimize these or overcome this possibility—or allow for a quick recovery to the right track?

結果 (繁體中文) 1:

同時，啟動必須考慮所有的人可能會使用它的產品不同於它預期的方式。並非所有的這些用途將是積極的。人們使用的產品，在許多不同的時間，不同的地點，和生產方式的啟動可能從來沒有設想最初。這是工作的重要部分，通過這些意想不到的情景。什麼是最有可能的方式，該產品可能會被打破？如何設計幫助減少這些或克服這種可能性，或者允許快速恢復到正確的軌道？

結果 (繁體中文) 2:

同時，初創公司必須考慮人們使用其產品的方式與預期不同。並非所有這些用途都是積極的。人們在許多不同的時間、不同地點以及初創公司最初可能從未設想過的方式使用產品。處理這些意外情況非常重要。產品最有可能損壞的原因是什麼？設計如何説明最大限度地減少這些可能性或克服這種可能性，或允許快速恢復到正確的軌道？

結果 (繁體中文) 3:

同時，一家初創公司必須考慮到人們可能會以不同於預期的管道使用其產品的所有管道。並非所有這些用途都是積極的。人們在許多不同的時間、不同的地點使用產品，而且使用的管道可能是初創公司最初從未設想過的。重要的是要解决這些意外情况。產品最可能的損壞管道是什麼？該設計如何幫助最小化這些問題，或克服這種可能性，或允許快速恢復到正確的軌道？