摘要 目的 明确手术室护理工作面临的危险，提出健康提升建议。 方法 使

摘要 目的 明确手术室护理工作面临的危险，提出健康提升建议。 方法 使用康奈尔健康问卷（CMI）对医院手术室护理人员进行问卷调查，调研手术室护理人员健康状况；调查手术室护理人员工作环境。结果 通过调查发现手术室护理人员的身体及心理健康状态都不理想，身体不适，心理出现抑郁、焦虑、恐惧等明显高于一般人群。经调查手术室护理人员工作环境的不安全性是护理人员身体不适的重要因素，持续的疲劳成为躯体亚健康的首要症状。手术室护理人员工作中的压力过大，导致出现焦虑、抑郁、恐惧等心理症状。结论 要关注手术室护理人员的健康状况，改善工作环境，规范操作规程，及时进行心理调试。

关键词 手术室护理； 身心健康 ； 面临危险 ； 提升建议

結果 (英文) 1:

Objective a clear danger for nursing work, make health promotion recommendations. Cornell health questionnaire (CMI) conducted a questionnaire survey of hospital nurses, research nursing health; investigation nursing work environments. Results according to the survey of nursing staffs in operating room health and mental health are not ideal, physical discomfort, mental depression, anxiety, fear, significantly higher than the general population. Investigation of nursing staffs in operating room environment is not security are important factors of nurses ' physical discomfort, fatigue becomes the body of the first signs of health. Nurses too much stress at work, leading to psychological symptoms such as anxiety, depression, fear. Conclusions concern the health of nursing staffs in operating room, to improve the working environment, standardized procedures, timely psychological adjustment.Key words of nursing; physical and mental health; risk upgrade recommended

結果 (英文) 3:

Objective to define the risk of nursing work in operation room, and put forward suggestions for health promotion. Methods using the Connell Health Questionnaire (CMI) to investigate the health status of the nurses in the operation room, and to investigate the health status of the nurses in the operation room. Results through the investigation found that the physical and mental health of nursing staff in operation room are not ideal, physical discomfort, psychological depression, anxiety, fear, and other than the general population. It is an important factor to investigate the working environment of nursing staff in operation room, which is an important factor of the physical discomfort of nurses. Operation room nurses work in the pressure is too large, resulting in anxiety, depression, fear and other psychological symptoms. Conclusion we should pay attention to the health status of nursing staff in operation room, improve the working environment, standardize the operation procedure, and carry out psychological adjustment in time.Keywords operation room nursing; physical and mental health; face danger; suggestion for improvement