Much work is now underway to find a

Much work is now underway to find a source that can be used in the borehole. This would allow a multitude of geophones to be located on the surface. Such a reverse VSP would markedly reduce survey time and cost. By using multiple-source locations on the surface, one can generate a 3-D VSP; however, such surveys today would require so much time in the borehole that they are run only rarely, but they should be feasible once more effective downhole sources are developed. A borehole energy source must be nondestructive to the well. One scheme uses the vibrations of the active drill bit as the energy source; this involves continuous recording for several minutes and cross-correlation of geophone outputs with the signal that travels up the drill stem, somewhat similar to Vibroseis processing.

結果 (中文) 1:

大量的工作现在正在进行中，以找到一个源，可用于在井孔中。这将允许位于众多的地震检波器的表面上。这样的反向VSP将调查的时间和成本显着降低。一个可以通过使用多个源位置的表面上，生成的3 - D Vsp的，但是，这种调查需要这么多的时间在井孔中，他们运行只有很少，但他们一次开发更有效的井下源，应该是可行的。井孔的能量源必须是无损井。一个计划的使用作为能量源的活性钻头的振动，这涉及到几分钟，互相关的地震检波器输出的信号，行驶钻杆的连续记录，有点类似于震动源处理。

結果 (中文) 2:

大量的工作正在进行中找到源，可用于钻孔。这将允许多个检波器是位于的表面上。这种逆向VSP会显著减少测量时间和成本。通过使用多个源的位置的表面上，可以产生一个三维VSP；然而，这种调查的今天，需要在钻孔中的太多时间，他们只有很少，但是，他们应该更加有效的井下源的开发是可行的。钻孔的能源来源必须是无损的好。一种方案采用主动钻头的振动作为能源；这需要几分钟，与信号传输的钻杆检波器输出的互相关的连续记录，有点类似于可控震源处理。

結果 (中文) 3:

正进行很多工作，在钻孔中查找可用于源。这将使一大批地震检波器必须位于表面。这种反向 VSP 会显著减少调查的时间和成本。通过表面上使用多个源的位置，其中一个可以生成三维 VSP ；但是，这种调查今天将需要太多的时间，它们很少只运行的钻孔中但他们应该是可行的一旦被开发更有效的井下源。钻孔能源源必须是无损到井。一种方案使用活跃钻头的振动作为能量来源 ；这涉及到为几分钟，互相关的地震检波器产出与向上钻取茎、 游记的信号的连续记录有点类似于可控震源处理。