Depletion affects both the matrix a

Depletion affects both the matrix and fracture flow properties because the unbalanced overburden stress leads to rock compaction, which influences matrix and fracture permeability. The effective permeability of the matrix and fracture regions could potentially be drastically damaged due to pressure depletion. This damage can be captured in reservoir simulation by using a compaction curve that includes pressure- dependent transmissibility multipliers. Hydraulic fracture also are generally categorized into propped and unpropped because these sections react differently to rock compaction. For the purposes of this study, the unpropped region could be ignored because the main area of study is the condensate bank within the propped fracture region.

結果 (中文) 1:

枯竭的矩阵和骨折流性质影响，因为不平衡上覆岩层压力导致岩块压实，矩阵和裂缝渗透率的影响。矩阵和骨折区域的有效渗透率可能会由于压力损耗大幅损坏。这种损害可以捕获在油藏数值模拟，通过使用包括压力依赖性遗传性乘数压实曲线。水力压裂裂缝也是一般分为支撑和 unpropped 因为这些部分对岩块压实的反应不同。为本研究的目的，可以忽略 unpropped 的地区，因为研究的主要领域是凝析银行支撑的裂缝区域内。

結果 (中文) 3:

由于不平衡的覆盖层应力导致岩石的压实，从而影响基体和裂隙渗透率，从而影响矩阵和断裂的流动特性。有效渗透率的矩阵和断裂的区域可能会大幅损坏，由于压力耗尽。这种损伤可以在油藏数值模拟中采用压实曲线，包括压力依赖传递乘数捕获。水力压裂也一般分为支撑和unpropped因为这些部分岩石压实反应不同。本研究的目的，在unpropped区域是可以忽略不计的主要研究领域是支撑裂缝区域内的冷凝水银行。