Grade 1 The clinician applies passi

Grade 1
The clinician applies passive movement in a very small range, approximately 15-25% of the available joint play range.

Grade 2
Bone is passively moved in a moderate range to 50% or half of the available joint play range.

Grade 3
Passive force by the clinician causes one bone to move on the other to the end of the available joint play range.

Within these three grades the stretch or "hold" is approximately five to seven seconds.

The following are grades for oscillatory mobilizations:

Grade 1
Slow oscillations within the first 20-25% of the available joint play range.

Grade 2
Slow oscillations within 45-55% of the available joint play range, or from the beginning to the middle of available joint play range.

Grade 3
Slow oscillations from the middle of the available joint play range to the end of available joint play range.

Grade 4
Slow oscillations at the end of the available joint play range.

Grade 5
Bone is passively moved to the end-range, and a fast thrust is performed. This is manipulation.

Grades I & II – often used before & after treatment with grades III & IV
Grades I and II - primarily used for pain
Grades III and IV - primarily used to increase motion

結果 (繁體中文) 1:

1 級臨床醫師應用被動運動在很小的範圍內，約 15-25%的可用聯合發揮範圍。2 級骨被動到 50%在適度的範圍內移動或一半可用聯合發揮範圍。3 級臨床醫師的被動武力導致一根骨頭，另一方面將移到可用聯合發揮範圍的結束。在這些三個等級的拉伸或"持有"內是大約五至七秒。為振盪動員的成績如下︰1 級緩慢振盪內第一的 20-25%的可用聯合發揮範圍。2 級緩慢振盪在 45-55%的可用聯合播放範圍，或從開始到中間可用聯合播放範圍。3 級從可用聯合中間緩慢振盪發揮範圍可用聯合發揮範圍的結束。4 級可用的接頭一端緩慢振盪發揮範圍。5 年級骨被動地移動到結束範圍，並進行了快速的推力。這是操縱。年級第一及第二 — — 經常使用等級 III 和 IV 治療前後等級第一和第二-主要用於疼痛第 III 及 IV-主要用來提高運動成績

結果 (繁體中文) 2:

級1
臨床醫生施加被動運動在一個很小的範圍內，可用的聯合播放範圍約為15-25％。

2級
骨在適度範圍內被動移動到50％，或可用關節播放範圍的一半。

3級
被動由臨床醫生力使得一個骨到另一移動到可用的聯合播放範圍的端部。

這三個檔次的拉伸或“保持”內是約5到7秒。

以下是牌號為振盪動員：

1級
慢可用關節播放範圍的第一20-25％的範圍內的振盪。

2級
的可用關節播放範圍的45-55％的範圍內緩慢振盪，或者從一開始就提供聯合播放範圍的中間。

3級
從慢振盪可用關節播放範圍可用關節播放範圍的端部的中間。

4級
緩慢振盪在可用的聯合播放範圍的末尾。

5級
骨被動移動到最終範圍，並進行快速的推力。這是操縱。

等級I＆II -通常使用前用及III級IV及治療後
等級I和II -主要用於疼痛
等級III和IV -主要用於提高運動