have double checked with our produc

have double checked with our production line, the earliest delivery time is the end of December, and probably delay to beginning of Jan. 12/20 is impossible for us, the production line is fully busy at this moment before CNY, hope your understanding. Thanks.

結果 (繁體中文) 1:

有雙與我們的生產線檢查，最早交貨時間是十二月底，並可能推遲到一月12/20的開始是不可能對我們來說，生產線是在CNY前這一刻完全忙，希望你理解。謝謝。

結果 (繁體中文) 2:

已經對我們的生產線進行了雙重檢查，最早交貨時間是12月底，大概推遲到1月12日12月20日開始對我們來說是不可能的，生產線在這一刻忙得不可開交，希望大家諒解。謝謝。

結果 (繁體中文) 3:

已經和我們的生產線核實過了，最早的交貨時間是12月底，可能延后到1月12日/20日開始對我們來說是不可能的，生產線在春節前這個時候已經很忙了，希望您能理解。謝謝。