please find attached the new excel

please find attached the new excel file in regard to the

vessels our forwarder booked for our container.



Please check the same and confirm by return.



After your O. K. the agent on top will be informed accordingly.



Mr. Ricken is out of office until mid of next week so please

give your answer to my mail account.

結果 (中文) 1:

请找附着在考虑到

我们的船货代预订了集装箱的新的Excel文件。



请你的O后检查相同，并确认了回报。



。 K表。在上面的代理将会另行通知。



先生。里肯不在办公室，直到下周中期，所以请

给你的答案，我的邮件帐户。

結果 (中文) 2:

请附上新的Excel文件方面的

船货代订我们的容器。



请检查并回复确认。



后你还好剂的顶部将因此。

先生

里肯外出直到中旬下周，请

给你回答我的邮件帐户。

結果 (中文) 3:

请附上关于到新的 excel 文件

船只我们货代订我们的容器。


请检查相同，确认返回。


后你 O.K.将相应通知上顶部的代理。


先生 Ricken 是外出直到中旬下周的所以请

给你的答案我的邮件账户。