 engaging in global exchange with

 engaging in global exchange with other cities and encouraging creative pursuits by fostering domestic enterprises and further developing the media arts. Media arts-based urban revitalization projects and industrial promotion initiatives applicable to other creative cities will be promoted;
 supporting other Creative Cities by sharing the success stories of Sapporo-based entrepreneurs who are active in industries that support consumer-generated media (CGM) and user-generated content (UGC), such as the founders of software companies, leaders of demand-led economic activities, and next-generation creators of Media Arts;
 further promoting citizen-generated media and content development that will lead to globally marketable CGM products; and
 applying Media Arts in various ways in order to attract more visitors to Sapporo and strengthen the city’s tourism industry.

結果 (法文) 1:

 se livrant à un échange mondial avec d'autres villes et en encourageant les activités créatives en favorisant les entreprises nationales et développer les arts médiatiques. Projets de revitalisation urbaine basée sur les arts médiatiques et des initiatives de promotion industrielle applicables aux autres villes créatives seront encouragées ; soutenir les autres villes créatives en partageant les succès de Sapporo-basé des entrepreneurs qui travaillent dans les industries qui prennent en charge des médias générés par les consommateurs (CGM) et du contenu généré par l'utilisateur (UGC), comme les fondateurs des sociétés de logiciels, dirigeants des activités économiques tirée par la demande et la nouvelle génération créateurs des Arts médiatiques ; promouvoir les médias générés par les citoyens et du développement du contenu qui mèneront à des produits CGM commercialisables au niveau mondial ; et  application des Arts médiatiques de diverses manières afin d'attirer plus de visiteurs à Sapporo et renforcer l'industrie touristique de la ville.

結果 (法文) 3:

 engager en échange mondial avec d'autres villes et encourager les activités créatives en favorisant les entreprises locales et développer les arts médiatiques.arts médiatiques basés les projets de revitalisation urbaine et industrielle applicables à d'autres initiatives de promotion des villes créatives seront promus;
 soutenir d'autres villes créatives par le partage des histoires de réussite de sapporo d'entrepreneurs qui sont actives dans les industries qui soutiennent la consommation par les médias (cgm) et le contenu généré par les utilisateurs (ugc), tels que les fondateurs d'entreprises de logiciels, les dirigeants de la demande conduit des activités économiques, et la nouvelle génération de créateurs d'arts médiatiques;
 promouvoir davantage le citoyen par les médias et le développement de contenu qui conduiront à base de produits négociables sur le marché mondial; et
 appliquant des arts médiatiques de diverses façons pour attirer plus de visiteurs à sapporo et à renforcer l'industrie touristique de la ville.