如果能夠坦率地做到經過深思熟慮之後自己認為最佳的選擇，也就行了

如果能夠坦率地做到經過深思熟慮之後自己認為最佳的選擇，也就行了

結果 (日文) 1:

慎重に検討した結果、自分が最善だと思うことを率直に行うことができれば、それで十分です。

結果 (日文) 2:

思慮深く考え抜かれた後、自分がベストを尽くす選択を率直に行うなら、それは良いです

結果 (日文) 3:

素直に考えて、自分が一番いいと思う選択ができればいいです。