新年愉快因為我的行程規劃有變動因此入住飯店時間要更改成2020/07/

新年愉快因為我的行程規劃有變動因此入住飯店時間要更改成2020/07/07-2020/07/09 一共2夜(原本入住時間是2020/07/06-2020/07/09一共3夜)請您重新告訴我2夜的價格造成您的不便 我很抱歉謝謝您

結果 (日文) 1:

ハッピーニューイヤー
変更の対象となっている私の旅行計画ので、
2泊の合計2020/07 / 07から2020に変更滞在するので、時間/ 7月9日
（元々の時間にチェックインの3泊分の宿泊料金の合計2020/07 / 06から2020 / 07/09です）
再び2泊の価格を教えてください
ごめんなさい不便を
いただき、ありがとうございます

結果 (日文) 2:

幸せな新年
私の旅行計画の変更のために
したがって、ホテルのチェックイン時間は2020/07/07-2020/07/09に変更され、合計2泊です。
(元のチェックインは2020/07/06-2020/07/09合計3泊)
2泊分の料金を教えてください。
ご不便をおかけして申し訳ありません。
ありがとう

結果 (日文) 3:

新年おめでとうございます
私のスケジュールが変わったからです。
ですから、ホテルに入る時間は2020/07/07-20/07/09の2泊に変更します。
（元々のチェックインは2020/07/06-20/07/09の3泊だった）
2泊の価格をもう一度教えてください。
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
ありがとうございます