Attention Sellers: Attention eBay Member:We noticed that your listing 的中文翻譯

Attention Sellers: Attention eBay M

Attention Sellers:

Attention eBay Member:

We noticed that your listing may offer combined shipping discounts to your buyers, and we're writing to tell you about a change that may prevent your buyers from receiving shipping discounts via a combined invoice.

As announced this spring, to reduce unpaid items eligible fixed price and auction-style listings purchased with Buy It Now will remain for sale unless the buyer pays right away. That means buyers must first add items to their eBay Shopping Cart to purchase multiple items with a single payment.

To continue to offer shipping discounts to your buyers, we encourage you to set up your own shipping promotions using the combined shipping discounts tool in My eBay. Once your shipping promotions are set up, be sure to apply them when you list or revise your items. Your shipping discounts will be applied automatically and immediately once your buyers add eligible items to their shopping carts.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
注意卖家:
注意易趣成员:

我们注意到,您的房产可提供综合航运折扣给您的买家,我们正在写告诉你的变化,可能会阻止您的买家通过联合发票接收运费折扣。

今年春天宣布,减少未付的项目有资格固定价格和拍卖式上市现在购买买仍将出售,除非买方支付马上。这意味着购房者必须首先将项目添加到他们的易趣购物车购买多件商品,用一个单一的支付。

继续向买家提供运费折扣,我们鼓励您设置您自己的运输在我的易趣优惠,使用合并运费折扣工具的。一旦您的送货促销活动的设立,一定要申请当你列出或修改您的项目。您的运费折扣将自动并立即应用于您的买家后,合资格的项目,他们的购物车。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
注意:注意
卖家
易趣网会员:

我们注意到,你的清单可能提供结合航运折扣您的买家,我们写信告诉你关于一个变化可能阻止你的买家来自接收航运折扣通过联合发票。

作为今年春季宣布,降低未付的项目符合条件的固定价格和拍卖方式上市与现在购买购买仍将出售,除非买方支付了。这意味着购房者首先要将项目添加到他们的易趣网购物车购买多个项目,与一个单一的支付。

继续提供航运折扣您的买家,我们鼓励你建立自己的航运促销在我的易趣网使用联合航运折扣的工具。一旦你建立了航运的促销活动,一定要把他们当你列表或修改您的项目。你的航运折扣将自动适用于立即一旦你的买家购物车添加合格项目。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
注意卖家:

注意 eBay 成员:

我们注意到您的列表可能会给你的买家,提供联合的航运折扣和我们写告诉你有关变更的可能会阻止您买家接收送货折扣通过合并发票。

正如宣布今年春天,以减少未缴的项目资格固定的价格和购买的现在就买拍卖样式列表仍将出售除非在买方支付马上。这意味着买家必须首先将项目添加到他们的易趣购物车购买多个项目与单付款。

继续给你的买家提供送货折扣我们鼓励您可以设置您自己使用中我 eBay 的联合航运折扣工具的航运促销活动。一旦您航运促销活动设置了,一定要将它们应用列表或修改您的项目时。您发货折扣将会自动应用和立即一旦您的买家将合资格项目添加到购物车中的商品。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: