Results of postcolumn infusion expe

Results of postcolumn infusion experiments enable thescientist to evaluate the influence of different sampleextraction techniques on matrix effects, the appropriateanalytical column, where matrix effects occur and are absentduring a chromatographic run, the mechanistic aspect ofmatrix effects, and the influence of mobile additives onresponse. As an example, Fig. 2 shows a comparison of aninjection of (A) mobile phase, (B) a whole blood sampleprepared by protein precipitation, and (C) a whole bloodsample by solid phase extraction [33]. The analytesirolimus, an immunosuppressant drug (50 Ag/L), wasinfused (10 AL/min) postcolumn under the chromatographicconditions described in Taylor and Johnson [33]. Sirolimuswas monitored by selected reactant monitoring using thefollowing mass transition: m/z 931.6Y864.6. The retentiontime of sirolimus under these chromatographic conditionswould be approximately 6 min. For mobile phase injection(Fig. 2A), no change in signal was observed throughout thechromatogram. For the sample treated with acetonitrile toprecipitate proteins (Fig. 2B), the signal is suppressed forthe majority of the chromatogram. While the sampleprepared by solid phase extraction (Fig. 2C) showedminimal suppression in the solvent front but constant andmaximum signal at the retention time of the analyte.

結果 (繁體中文) 1:

的柱後輸注實驗的結果使
科學家評估不同樣品的影響
上基體效應，適當的提取技術
分析柱，其中，基體效應發生，並且不存在
一個色譜運行，的機械方面中
的基體效應，和移動的影響上的添加劑
響應。作為一個例子，圖2示出一個的比較
（A）的流動相的注入，（B）全血樣品
製備通過蛋白質沉澱;以及（C）全血
通過固相萃取[33]樣品。分析物
西羅莫司，免疫抑製劑藥物（50銀/ L）中，
色譜下注入（10 AL /分鐘）柱後
條件在泰勒和Johnson [33]中描述。西羅莫司
通過使用所選擇的反應物監視監視
M / Z 931.6Y864.6：下列質量轉變。保持
西羅莫司的這些色譜條件下的時間
將是大約6分鐘。對於流動相注射
（圖2A），在整個觀察到的信號沒有變化
色譜圖。對於用乙腈處理的樣品
沉澱的蛋白質（圖2B）中，信號被抑制為
廣大的色譜。儘管樣品
製備通過固相萃取（圖2C）顯示
在溶劑前沿最小抑制但恆定和
最大信號在所述分析物的保留時間。

結果 (繁體中文) 2:

柱後輸注實驗的結果使
科學家評估不同樣本的影響
提取技術對矩陣效應，適當的
分析列，其中矩陣效應發生且不存在
在色譜運行期間，機械方面
基質效應，以及移動添加劑對
回應。例如，圖 2 顯示了
注射（A）移動相，（B）全血樣本
由蛋白質沉澱和（C）整血製備
通過固相提取[33]進行取樣。麻醉劑
西羅莫司，一種免疫抑制劑藥物（50 Ag/L），是
在色譜下注入（10 AL/min）後柱
泰勒和詹森描述的情況[33]。西羅利穆斯
通過選定的反應物監測進行監測，
品質轉換後：m/z 931.6Y864.6。保留
在這些色譜條件下西羅莫司的時間
大約需要 6 分鐘。用於移動相注射
（圖2A），在整個
譜。對於用醋酸酯處理的樣品
沉澱蛋白（圖2B），信號被抑制
大多數的色譜圖。而樣品
由固相萃取製備（圖2C）顯示
溶劑正面的抑制最小，但恒定和
在麻醉劑的保留時間的最大信號。

結果 (繁體中文) 3:

柱後輸液實驗的結果使
科學家評估不同樣本的影響
選取基質效應的科技
分析柱，在這裡矩陣效應發生並且不存在
在色譜過程中
基質效應，以及流動添加劑對
回應。作為示例，圖2示出了
注射（A）流動相，（B）全血樣本
通過蛋白質沉澱製備，以及（C）全血
固相萃取樣品[33]。分析物
西羅莫司是一種免疫抑制藥物（50 Ag/L）
色譜柱後注入（10 AL/min）
泰勒和約翰遜[33]中描述的條件。西羅莫司
通過選定的反應物監測使用
質量轉變後：m/z 931.6Y864.6。保留
在這些色譜條件下西羅莫司的作用時間
流動相注入大約需要6分鐘
（圖2A），整個過程中未觀察到訊號變化
色譜圖。用乙腈處理的樣品
沉澱蛋白質（圖2B），訊號被抑制
大部分色譜圖。而樣品
通過固相萃取製備（圖2C）顯示
溶劑前沿的最小抑制，但恒定
分析物保留時間的最大訊號。