By this, I mean that, in juxtaposin

By this, I mean that, in juxtaposing what Deleuze and Guattari call ‘not only different regimes of signs, but also states of things of differing status’ (Deleuze and Guattari,1997: 7), the integrity of the interiority of each field of reference, including the individual dances and dancing itself, is constantly at risk of cross–contamination.

結果 (繁體中文) 1:

通過這種方式，我的意思是，在並列什麼德勒茲和瓜塔里通話“不僅標誌不同的制度，但也指出的不同狀態的東西”（德勒茲和瓜塔里，1997：7），各領域的內在的完整性參考文獻，包括個體的舞蹈和跳舞本身，是不斷在交叉污染的風險。

結果 (繁體中文) 2:

我的意思是，在並列德魯茲和瓜塔里所說的"不僅不同的標誌制度，而且不同地位的東西的狀態"（Deleuze和Guattari，1997：7），每個參照領域的內部完整性，包括個人舞蹈和舞蹈本身，經常處於交叉污染的危險之中。

結果 (繁體中文) 3:

我的意思是，在將德勒茲和瓜塔裏所說的“不僅是不同的符號體系，而且是不同地位的事物狀態”（德勒茲和瓜塔里，1997:7）並列的情况下，每個參照領域的內在完整性，包括個體舞蹈和舞蹈本身，不斷面臨交叉污染的風險。