真弘の隣を並んで歩きながら、珠紀は軽く呟いた。「先輩が海が見たいって言

真弘の隣を並んで歩きながら、珠紀は軽く呟いた。「先輩が海が見たいって言ったから……海のそばにある水族館に、一緒に行ったんですよね」答えながら珠紀は、事実上「はじめての村外デート」となった水族館に行った時のことを、生暖かい気持ちで思い出した。

結果 (繁體中文) 1:

邊走邊並排旁邊正弘，玉木輕輕嘀咕著。
“接近高層的......海水族館說你想去看海，卻是我一起去”
是玉城，而答案，當我去了水族館，已成為事實上的“第一次在村外日期”的東西，不冷不熱的感情記憶。

結果 (繁體中文) 2:

在Masahiro旁邊並排走著時，Tsuki輕聲說。
"我的長輩說，他想看到大海， 所以... 我們一起去海邊的水族館。
在回答時，Tsuki回憶起他去水族館時的溫暖心情，這實際上變成了"第一次村外約會"。

結果 (繁體中文) 3:

珠紀一邊並排走在真弘的旁邊，一邊輕輕地嘟噥著。
“因為前輩說想看海……一起去了海邊的水族館吧”
一邊回答珠紀，以微暖的心情想起去了事實上成為了「第一次的村外約會」的水族館的時候的事。