In terms of hydrology, it is import

In terms of hydrology, it is important to measure Q at both the head and base of the stream reach. Conservative tracer released at the head of the reach cannot be used to calculate Q at the base of the reach.
This is because conservative tracer mass loss (i.e., hydrologic loss) along the stream length will lead to incorrect overestimates of Q at the base of the reach (this is true for both slug and constant-rate releases) (e.g., Payn et al. 2009). Also we encourage the use of the mass-balance approach for calculating uptake because it is a direct measure of nutrient use across the reach. Mass-balance derived uptake measures can be converted to Sw and Vf values to provide a full suite of spiraling metrics. These considerations should help to improve data quality and facilitate application of the method.

結果 (繁體中文) 1:

在水文方面，它在所述頭部和所述流達到的鹼都以測量Q是很重要的。在接觸不到的頭部釋放保守示踪劑不能用於在接觸不到的基底來計算Q值。
這是因為沿著流長度保守示踪劑質量損失（即，水文損失）將導致在接觸不到的基Q的不正確高估（這是既蛞蝓和恆速釋放真）（例如，佩恩等。 2009）。同時，我們也鼓勵使用質量平衡方法計算的吸收，因為它是整個範圍養分利用的直接測量。質量平衡衍生攝取措施可被轉化為SW和Vf的值，以提供全套螺旋度量。這些因素應有助於提高數據質量，並促進該方法的應用。

結果 (繁體中文) 2:

在水文方面，測量流量到達的首腦和基部Q非常重要。在到達點頭部釋放的保守示蹤劑不能用於計算到達點底部的 Q。
這是因為沿流長度的保守示蹤量損失（即水文損失）將導致在到達點底部對 Q 進行不正確的高估（對於泥漿和恒定速率釋放也是如此）（例如，Payn 等人 2009 年）。此外，我們鼓勵使用品質平衡方法計算吸收率，因為它是直接測量營養使用覆蓋。品質平衡派生的吸收度量值可以轉換為 Sw 和 Vf 值，以提供一整套螺旋式指標。這些考慮應有助於提高資料品質和促進該方法的應用。

結果 (繁體中文) 3:

在水文方面，在河段的頭部和底部量測Q值是很重要的。在河段頂部釋放的保守示踪劑不能用於計算河段底部的Q。
這是因為沿著河流長度的保守示踪劑質量損失（即水文損失）將導致在河段底部錯誤地高估Q值（這適用於段塞和恒定速率釋放）（例如Payn等人。2009年）。此外，我們鼓勵使用質量平衡法計算吸收量，因為它是整個河段養分使用的直接測量方法。質量平衡衍生的攝取量測可以轉換為sw和vf值，以提供一整套螺旋式度量。這些考慮應有助於提高數據質量和促進方法的應用。