The results in the table below show

The results in the table below show the axial displacement and radial strain induced in a cylindrical specimen of weak chalk during a uniaxial creep test. In this test, the specimen was initially 250 mm high and was subjected to an axial stress of 55 MPa. After 3 hours the test was stopped, at which stage creep had ceased and the displacement had become constant at 0.4545 mm.

結果 (中文) 1:

下表中的结果显示的轴向位移和径向应变诱导弱粉笔圆柱试样单轴蠕变测试期间。在这个测试中，化石标本最初 250 毫米高，受到 55 MPa 轴向应力。3 个小时的测试被停止后，在哪个阶段蠕变已停止和位移变得稳定，0.4545 毫米。

結果 (中文) 2:

下表的结果表明，该轴向位移和单轴蠕变试验过程中弱粉笔的圆柱形试样诱导径向应变。在此试验中，试样最初250毫米，并进行了55兆帕的轴向应力。3小时后，停止试验，在该阶段蠕变已经停止和位移在0.4545毫米变得恒定。

結果 (中文) 3:

下表的结果表明，在单轴蠕变试验中的弱粉笔的圆柱形试样的轴向位移和径向应变。在这项测试中，试样最初是250毫米高，并进行轴向应力为55兆帕。经过3个小时的测试，停止，在该阶段蠕变停止，位移已成为常数在0.4545毫米。