本製品は、傷や衝撃から完全に保護するものではありません。また、強い衝撃

本製品は、傷や衝撃から完全に保護するものではありません。また、強い衝撃には対応しておりません。
・本製品の使用中における、お客様の過失及び誤った使用法による機器やデータの破損、損害などにつきましては、弊社では責任を負いかねますので、ご了承ください。
・熱器具の周辺など、極端に高温になる場所に放置しないでください。変形・変質の原因となります。

結果 (繁體中文) 1:

本產品不被擦傷和顛簸的充分保護。 也不支援強烈的震撼。疏忽的客戶在使用本產品，在我們承擔責任所造成的損害不正確使用的設備或資料損壞，所以請。• 不要離開設備到位是極端最高氣溫，如周圍加熱器。 將導致變形或變更。

結果 (繁體中文) 2:

此產品並沒有打算從划痕和碰傷充分保護。此外，它不對應的強烈衝擊。
-在使用本產品，疏忽和設備，或由於數據，關於這樣的傷害，所以你不能假設在我們公司的責任，不正確使用損壞的客戶，請您諒解。
-如靠近取暖設備，請不要離開設備，其中極高的溫度。變形及變更原因。

結果 (繁體中文) 3:

本產品，不是從傷口和衝擊上完全保護的。同時，在强烈的衝擊上沒有對應。在本產品的使用中，客戶的過失及錯誤的使用法所造成的儀器及數據的破損，損害等，請對弊公司負責。在加熱器具的方面，不要對過度放置在高溫的地方。成為變形・變質的原因。