方便幫我翻譯嗎？Dear vendors.Gd Evening ！As

方便幫我翻譯嗎？

Dear vendors.
Gd Evening ！

As a gesture of appreciation for your past support that you have given to our company, we are pleased to share with all of you a piece of good news.

Tiong Bahru Plaza, sited along Tiong Bahru Road has just been renovated recently. It is a shopping mall located at the fringe of the city and sits on top of the Tiong Bahru MRT station along the East-West Line.

As the mall is newly opened, it will sure be able to attract a lot of crowd.

M.I. Holdings together with the mall management, is organising a fair from 29th July to 4th August 2016.

The decorations of the fair will be nice and we shall be providing participants with a booth, table & powerpoint.

We encourage all of you to contact us fast, so that you will be able to get your booth that you like most and avoid disappointment.

The rental for a booth is between $320 to $350 nett per day.

Thank you and have a nice day.

Coco
94557473

結果 (繁體中文) 1:

方便幫我翻譯嗎？親愛的供應商。Gd 晚上 ！為感謝你給我們公司你過去支援手勢，我們很高興與大家分享一個好消息。只是最近裝修張慶山廣場，沿中巴魯道放置的。它是位於市區邊緣的購物商場和坐東-西線沿線張慶山地鐵站上蓋。如新開的購物中心，它一定會能夠吸引大量的人群。M.I.控股和商場的管理，組織公平從 7 月 29 日至 2016 年 8 月 4 日。公平的裝飾會很好，我們應為出席者提供展位，表與 powerpoint。我們鼓勵所有的您與我們聯絡快，所以，你將能夠得到您的展臺，你最喜歡和避免失望。展位的租金是之間 320 美元到 $350 元 / 天。謝謝你，祝你今天愉快。可哥94557473

結果 (繁體中文) 2:

方便幫我翻譯嗎？親愛的供應商。钆晚報！至於升值對你過去的支持姿態，你給我們公司，我們很高興能與大家分享一個好消息。巴魯廣場，沿選址中峇魯路剛剛被最近重新裝修。這是一個商場位於城市的邊緣，坐在沿東西線中峇魯地鐵站的上面。由於商場是新開的，這將肯定能吸引大量的人群。MI控股與商場管理一起，正在組織從7月29日至8月4日2016年一個公平公正的裝飾品將是很好的，我們應為與會者提供一個攤位，桌子和PowerPoint文件。我們鼓勵大家與我們聯繫快，這樣你就能夠得到你的展位，你最喜歡和避免不必要的麻煩。一個攤位的租金為$ 320至$ 350淨價每天之間。謝謝你，有一個愉快的一天。可可94557473